Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Sicherheitsniveau {Auto.}
    مستوى الأمان {سيارات}
    die Sicherheitsstufe
    مستوى الأمان
    relevante Treffer
    die größtmögliche Sicherheit (n.) , {tech.}
    أفضل مستوى ممكن من السلامة والأمان {تقنية}
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
    أمَانٌ
    die safe lane (n.) , {transport.}
    خط أمان {نقل}
    die Integrität (n.) , [pl. Integritäten]
    أمَانٌ
    die Sicherheitskennzeichnungen (n.) , Pl.
    علامات الأمان
    das Sicherheitsglas (n.) , {tech.}
    زجاج أمان {تقنية}
    die persönliche Sicherheit (n.) , {Comp}
    الأمان الشخصي {كمبيوتر}
    die Sicherheit und Wartung (n.) , {Comp}
    الأمان والصيانة {كمبيوتر}
    der Sicherheitgurtel (n.)
    حزام الأمان
    die Sicherungseinrichtung (n.) , {Umwelt}
    تجهيزة أمان {بيئة}
    das Sicherheitsgerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز أمان {بيئة}
    der Sicherheitsschlüssel (n.)
    مفتاح الأمان
    die Sicherheitsanalyse (n.) , {Umwelt}
    تَحلِيل الأمان {بيئة}
    der Sicherheitsadministrator (n.) , {Comp}
    مسؤول الأمان {كمبيوتر}
    die Sicherheitsauthentifizierung (n.) , {Comp}
    مصادقة الأمان {كمبيوتر}
    die Fangvorrichtung (n.) , {tech.}
    ممساك أمان {تقنية}
    die Betriebssicherheit (n.) , {Umwelt}
    أمان التشغيل {بيئة}
    die Sicherheitsverstöße (n.) , Pl.
    مخالفات الأمان
    der Sicherheitsgürtel (n.)
    حزام الأمان
    das Sicherheitsprotokoll (n.) , {Comp}
    بروتوكول الأمان {كمبيوتر}
    die Übertragungssicherheitsmarge (n.) , {ind.}
    حدّ أمان النقل {صناعة}
    die Netzsicherheit (n.) , {ind.}
    أمان الشبكة {صناعة}
    die passive Sicherheit (n.) , {Auto.}
    الأمان السلبي {سيارات}
    der Sicherheitseingang (n.) , {tech.}
    مدخل أمان {تقنية}
    die Sicherheitsfunktion (n.) , {tech.}
    وظيفة الأمان {تقنية}
    der Sicherheitsstandard (n.) , {tech.}
    معيار الأمان {تقنية}
    die Sicherheitsrichtlinie (n.) , {Comp}
    نهج الأمان {كمبيوتر}
    die Berstplombe (n.) , {AC}, {Auto.}
    صمام أمان {مكيف الهواء}، {سيارات}