Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Sicherheit [pl. Sicherheiten]
    أَمْنٌ
    die Sicherheit [pl. Sicherheiten]
    سَلاَمَةٌ [ج. سلامات]
    die Sicherheit [pl. Sicherheiten]
    تَأْكِيدٌ [ج. تأكيدات]
    die Sicherheit [pl. Sicherheiten]
    أمَانٌ
    die Sicherheit [pl. Sicherheiten] , {Recht}
    كَفالَة [ج. كفالات] ، {قانون}
    die Sicherheit [pl. Sicherheiten] , {Recht}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {قانون}
    die Sicherheit [pl. Sicherheiten]
    ثِقَةٌ [ج. ثِقَاتٌ]
    die Sicherheit [pl. Sicherheiten] , {Recht}
    تَأْمِين [ج. تأمينات] ، {قانون}
    die Sicherheit [pl. Sicherheiten]
    يَقِينٌ
    die Sicherheit [pl. Sicherheiten]
    طُمَأْنِينَةٌ
    die Sicherheit [pl. Sicherheiten]
    حَصَانَةٌ [ج. حصانات]
    relevante Treffer
    die soziale Sicherheit {Pol}
    الأمن الاجتماعي {سياسة}
    die innere Sicherheit {Pol}
    أمن داخلي {سياسة}
    die äußere Sicherheit {Pol}
    الأمن الخارجي {سياسة}
    dingliche Sicherheit
    ضمان عيني
    die nationale Sicherheit {Pol}
    أمن قومي {سياسة}
    die öffentliche Sicherheit {Pol}
    الأمن العام {سياسة}
    die Sektion Sicherheit im Hauptsitz
    شعبة أمن المبنى الرئيسي
    die Sicherheit und Existenz Israels {Pol}
    أمن ووجود إسرائيل {سياسة}
    Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
    منظمة الأمن والتعاون في أوروبا
    jemanden Sicherheit gewährleisten
    ضمان أمن شخص ما
    die aktive Sicherheit (n.) , {Auto.}
    أمان إيجابي {سيارات}
    die passive Sicherheit (n.) , {Auto.}
    الأمان السلبي {سيارات}
    die Sicherheit der Elektrizitätsversorgung (n.) , {elect.}
    أمان مصدر التغذية الكهربائية {كهرباء}
    die funktionale Sicherheit (n.) , {elect.}
    أمان وظيفي {كهرباء}
    die Sicherheit des Selektivschutzes (n.) , {elect.}
    تأمين الحماية {كهرباء}
    die integrierte Sicherheit (n.) , {Comp}
    أمان متكامل {كمبيوتر}
    die Sicherheit auf Benutzerebene (n.) , {Comp}
    أمن بمستوى المستخدم {كمبيوتر}
    die Arbeitsgruppe mit aktivierter Sicherheit (n.) , {Comp}
    مجموعة عمل مؤمنة {كمبيوتر}
    die erhöhte Sicherheit (n.) , {Comp}
    الأمان المحسن {كمبيوتر}