Beispiele
Netzsicherheit ist entscheidend für den Schutz von Unternehmensdaten.
الأمان الشبكي هو أمر حاسم لحماية بيانات الشركة.
Ich arbeite in dem Bereich der Netzsicherheit.
أعمل في مجال الأمان الشبكي.
Die Verletzung der Netzsicherheit kann zu schweren Verlusten führen.
قد يؤدي انتهاك الأمان الشبكي إلى خسائر كبيرة.
Er hat einen Master in Netzsicherheit.
لديه ماجستير في الأمان الشبكي.
Unzureichende Netzsicherheit kann ein großes Risiko darstellen.
قد يشكل الأمان الشبكي غير الكافي خطرًا كبيرًا.
CAMBRIDGE – Für Netzsicherheit haben sich bis jetzt inerster Linie Computerfreaks und zwielichtige Gestalteninteressiert. Die Erfinder des Internet, Teil einer kleinen,geschlossenen Gemeinschaft, fühlten sich mit einem offenen System,in dem Sicherheit keine entscheidende Rolle spielte, sehrwohl.
كامبريدج- حتى وقت قريب لم يكن احد يهتم بأمن الانترنت بشكلعام سوى المهووسيين بالكمبيوتر واولئك الناس المهتمين بالمؤامرات.
Auch unbekannte Angreifer könnten durch Maßnahmen zur Netzsicherheit abgeschreckt werden. Wenn Firewalls stark sind, Redundanz und Widerstandsfähigkeit eine schnelle Erholungermöglichen oder die Aussicht auf eine selbstverstärkende Antwort(ein „ Elektrozaun“) möglich ist, wird ein Angriff wenigerattraktiv.
ان المهاجم غير المعروف يمكن ان يرتدع اذا كانت هناك اجراءاتللامن الاكتروني فلو كانت الجدران النارية قوية او كان التعزيزوالمرونة يسمحان باستعادة النشاط بشكل سريع او كانت هناك امكانيةلوجود رد ذاتي (سياج كهربائي) فإن الهجوم يصبح اقل جاذبية .