Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Landesmuseum (n.)
    متحف البلد
    relevante Treffer
    der Staat (n.) , [pl. Staaten]
    بَلَدٌ [ج. بلاد]
    aus jedem Land
    من أي بلد
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    بَلَدٌ
    das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
    بَلَدٌ [ج. بلاد]
    das Mutterland (n.)
    البلد الأم
    In welchem Land ist dein Vater geboren?
    في أي بلد وُلد والدك؟
    landestypisch (adj.)
    خاص بالبلد
    das Asylland (n.) , Pl., {Pol}
    بلد لجوء {سياسة}
    das Geburtsland (n.)
    بلد الولادة
    die Bananenrepublik (n.) , {Pol}
    بلد طابونة {سياسة}
    das Endbestimmungsland (n.) , {Recht}
    بلد المقصد {قانون}
    der Schengen-Staat (n.) , {Pol}
    بلد شينغن {سياسة}
    das Zielland (n.)
    البلد المستهدف
    das Herkunftsland (n.)
    بلد الأصل
    landesspezifisch (adv.)
    حسب البلد
    das Herkunftsland (n.) , [pl. Herkunftsländer]
    بلد المنشأ
    das Herkunftsland (n.) , [pl. Herkunftsländer]
    بلد المصدر
    die Landeskennzahl (n.) , {Comp}
    رمز البلد {كمبيوتر}
    die Landmarken (n.) , Pl.
    معالم البلد
    hierzulande
    في هذه البلد
    der Stadtkern (n.)
    وسط البلد
    das Lieblingsland (n.)
    البلد المفضل
    das Herkunftsland (n.)
    بلد النشأة
    bodenständig (adj.)
    من أهل البلد
    das Geburtsland (n.)
    بلد الميلاد
    das Aufenthaltsland (n.)
    بلد الإقامة
    das Ausstellungsland (n.)
    بلد الإصدار
    der Dorfvorsteher (n.)
    شيخ البلد
    das Herkunftsland (n.)
    بلد المنشئ