Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kontraindikation (n.) , [pl. Kontraindikationen] , {Med}
    مانع الاستعمال {طب}
    relevante Treffer
    die Barriere (n.) , [pl. Barrieren]
    مَانِع [ج. موانع]
    das Hemmnis (n.) , [pl. Hemmnisse]
    مَانِع [ج. موانع]
    die Absperrung (n.) , [pl. Absperrungen] , {Pol}
    مَانِع [ج. موانع] ، {سياسة}
    die Verhinderung (n.) , [pl. Verhinderungen]
    مَانِع [ج. موانع]
    das Hindernis (n.) , [pl. Hindernisse]
    مَانِع [ج. موانع]
    der Hinderungsgrund (n.) , [pl. Hinderungsgründe]
    مَانِع [ج. موانع]
    verbietend (adj.)
    مَانِع
    sich dagegenstellen (v.)
    مَانَع
    der Inhibitor (n.) , {elect.}
    مَانِع {كهرباء}
    der Einwand (n.) , [pl. Einwände]
    مَانِع [ج. موانع]
    sich erwehren (v.)
    مَانَع
    sich querstellen (v.)
    مانع
    die Verbauung (n.) , {Light.}
    مَانِع {ضوء}
    die Praktik (n.) , [pl. Praktiken]
    اِسْتِعْمالٌ
    die Handhabung (n.) , [pl. Handhabungen] , form., Sing.
    اِسْتِعْمالٌ
    der Einsatz (n.) , [pl. Einsätze]
    اِسْتِعْمالٌ [ج. استعمالات]
    der Gebrauch (n.) , [pl. Gebräuche]
    اِسْتِعْمالٌ [ج. استعمالات]
    die Benutzung (n.) , [pl. Benutzungen]
    اِسْتِعْمالٌ [ج. استعمالات]
    die Bedienung (n.) , [pl. Bedienungen]
    اِسْتِعْمالٌ [ج. استعمالات]
    die Nutzung (n.) , [pl. Nutzungen]
    اِسْتِعْمالٌ [ج. استعمالات]
    die Anwendung (n.) , [pl. Anwendungen]
    اِسْتِعْمالٌ [ج. استعمالات]
    die Verwendung (n.) , [pl. Verwendungen]
    اِسْتِعْمالٌ [ج. استعمالات]
    der Balg (n.) , {Auto.}
    مانع تسرّب {سيارات}
    das Antioxidationsmittel (n.) , {Bio.,Chemie,Med}
    مانِع التَأَكْسُد {بيولوجيا،كمياء،طب}
    das Entstörglied (n.) , {Auto.}
    مانع التشويش {سيارات}
    der Korrosionshemmer (n.) , {tech.}
    مانِعُ التَّحَات {تقنية}
    der Korrosionshemmer (n.) , {tech.}
    مانع التآكل {تقنية}
    die Antioxidation (n.) , {Bio.,Chemie}
    مانِع التَأَكْسُد {بيولوجيا،كمياء}
    der Schutzfilter (n.) , {Umwelt}
    مُرشِّح مانِع {بيئة}