Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Grundidee
    فِكْرَةٌ رَئِيسِيَّةٌ
    das Motiv [pl. Motive] , {Bildung,lit.}
    فِكْرَةٌ رَئِيسِيَّةٌ {في عَمَلٍ فَنِّيٍّ أو أَدَبِيّ}، {تعليم،أدب}
    die Hauptidee
    فكرة رئيسية
    die Hauptidee
    الفكرة الرئيسية
    relevante Treffer
    der Gedanke (n.) , [pl. Gedanken] , {com.}
    فِكْرة [ج. أفكار] ، {اتصالات}
    die Ahnung (n.) , [pl. Ahnungen]
    فِكْرة
    die Idee (n.) , [pl. Ideen] , {com.}
    فِكْرة [ج. أفكار] ، {اتصالات}
    die Konzeption (n.) , [pl. Konzeptionen]
    فِكْرَة
    das Prinzip (n.) , [pl. Prinzipien ; Prinzipe [selten]]
    فِكْرة
    der Einfall (n.) , [pl. Einfälle]
    فكرة [ج. افكار]
    die Vorstellung (n.) , [pl. Vorstellungen]
    فِكْرة
    der Begriff (n.) , [pl. Begriffe]
    فِكْرة [ج. فكر]
    das Gestaltungskonzept (n.) , {Comp}
    فكرة التصميم {كمبيوتر}
    das Image (n.) , [pl. Images] , {Kunst}
    فِكره عامه
    das Gestaltungskonzept (n.)
    فكرة الإنشاء
    eine gute Idee
    فكرة جيدة
    die vage Vorstellung
    فكرة غامضة
    eine schlechte Idee
    فكرة سيئة
    die Beweisidee (n.)
    فكرة الأدلة
    die Leitidee (n.)
    فكرة رائدة
    die Kochidee (n.)
    فكرة الطبخ
    die Grundüberlegung (n.)
    الفكرة الأساسية
    ein vortrefflicher Einfall (n.)
    فكرة ممتازة
    die Wahnvorstellung (n.) , {Med}
    فكرة ثابتة {طب}
    die Zwangsidee (n.) , {Med}
    فكرة قهرية {طب}
    die Zwangsvorstellung (n.) , {Med}
    فكرة قهرية {طب}
    eine gute Idee
    فكرة رائعة
    die Geschenkidee (n.)
    فكرة هدية
    die Grundvorstellung (n.)
    الفكرة الأساسية
    die hervorragende Idee (n.)
    فكرة ممتازة