Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die automatische Ausschaltung der Elektrizitätsversorgung (n.) , {elect.}
    فصل تلقائي للمصدر {كهرباء}
    relevante Treffer
    die automatische Vermittlung (n.) , {com.}
    فصل ووصل تلقائي {تبديل}، {اتصالات}
    die halbautomatische Vermittlung (n.) , {com.}
    فصل ووصل شبة تلقائي {تبديل}، {اتصالات}
    die formale Quellentrennung (n.) , {Umwelt}
    فصل رسمي عند المصدر {بيئة}
    die automatische Abschaltung der Stromversorgung (n.) , {elect.}
    الفصل الأوتوماتيكي للمصدر الكهربائي {كهرباء}
    der Transcompiler (n.) , {Comp}
    مترجم من مصدر إلى مصدر {كمبيوتر}
    impulsiv (adj.)
    تِلقائِيّ
    die automatische Verlängerung
    مد تلقائي {للعقد}
    der Autotext (n.) , {Comp}
    نص تلقائي {كمبيوتر}
    automatisch (adj.) , [automatischer ; am automatischsten ] , {Med}
    تِلْقائِيٌّ {طب}
    die automatische Telefonzentrale (n.) , {Comp}
    الرد التلقائي {كمبيوتر}
    kurzentschlossen (adj.)
    تِلقَائِيّ
    selbsttätig (adj.)
    تِلْقائِيٌّ
    spontan (adj.) , [spontaner ; am spontansten ]
    تِلْقائِيٌّ
    die automatische Antwort (n.) , {Comp}
    رد تلقائي {كمبيوتر}
    das Auto-Layout (n.) , {Comp}
    تخطيط تلقائي {كمبيوتر}
    automatisierter Test {Comp}
    اختبار تلقائي {كمبيوتر}
    die Selbstauflösung (n.)
    التحلل التلقائي
    der Autofilm (n.) , {Comp}
    فيلم تلقائي {كمبيوتر}
    der Auto-Bericht (n.) , {Comp}
    تقرير تلقائي {كمبيوتر}
    idiopathisch (adj.) , {Med}
    تلقائي الاعتلال {ذاتي}، {طب}
    autogenes Training (n.) , {Med}
    تدريب تلقائي {طب}
    ein automatischer Suchlauf
    بحث تلقائي
    der Automatikbetrieb (n.) , {tech.}
    التشغيل التلقائي {تقنية}
    die automatische Gliederung (n.) , {Comp}
    تلخيص تلقائي {كمبيوتر}
    automatisches Lernen {Comp}
    التعرف التلقائي {كمبيوتر}
    die automatische Protokollierung (n.) , {Comp}
    مسجل تلقائي {كمبيوتر}
    die stille Aktivierung (n.) , {Comp}
    تنشيط تلقائي {كمبيوتر}
    die adaptive Helligkeit (n.) , {Comp}
    سطوع تلقائي {كمبيوتر}
    automatisches Vorbereiten (n.) , {tech.}
    الإعداد التلقائي {تقنية}