Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vorbereitungsphase (n.)
    فترة الاستعداد
    relevante Treffer
    Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
    بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
    Standby {Comp}
    اِسْتِعْدَادٌ {كمبيوتر}
    die Anfälligkeit (n.) , [pl. Anfälligkeiten] , {Med}
    اِسْتِعْدَادٌ {طب}
    die Disposition (n.) , [pl. Dispositionen]
    اِسْتِعْدَادٌ
    die Empfänglichkeit (n.) , [pl. Empfänglichkeiten]
    اِسْتِعْدَادٌ
    die Anlage (n.) , [pl. Anlagen]
    اِسْتِعْدَادٌ
    die Veranlagung (n.) , [pl. Veranlagungen]
    اِسْتِعْدَادٌ
    die Suszeptibilität (n.) , {Physik}
    اِستِعدَاد {فزياء}
    die Bereitwilligkeit (n.)
    اِسْتِعْدَادٌ
    anfällig (adj.) , [anfälliger ; am anfälligsten ]
    ذو استعداد
    der Ansatz (n.) , [pl. Ansätze]
    اِسْتِعْدَادٌ [ج. استعدادات]
    die Neigung (n.) , [pl. Neigungen]
    اِسْتِعْدَادٌ
    die Vorbereitung (n.) , [pl. Vorbereitungen]
    اِسْتِعْدَادٌ [ج. استعدادات]
    die Prädisposition (n.) , {Bio.}
    اِسْتِعْدَادٌ {بيولوجيا}
    die Bereitschaft (n.) , [pl. Bereitschaften]
    اِسْتِعْدَادٌ [ج. استعدادات]
    die Integrationsbereitschaft (n.)
    استعداد للإندماج
    die Ausgabebereitschaft (n.)
    الاستعداد للإنفاق
    die Streikbereitschaft (n.)
    الاستعداد للاضراب
    die Spendenbereitschaft (n.)
    استعداد للتبرع
    die Dialogbereitschaft (n.)
    استعداد للحوار
    die Vorsorge (n.)
    اسْتِعْدادٌ مُسْبَق
    die Fluchtbereitschaft (n.)
    استعداد للرحلة
    die Bereitschaftszeit (n.)
    وقت الاستعداد
    die Handlungsbereitschaft (n.)
    الاستعداد للعمل
    die Engagementbereitschaft (n.)
    الاستعداد للمشاركة
    die Hämophilie (n.) , {Med}
    استعداد للنزيف {طب}
    der Leistungswille (n.)
    الاستعداد للأداء
    die Risikobereitschaft (n.)
    الاستعداد للمخاطرة
    die Folgebereitschaft (n.)
    استعداد للاتباع