Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Umzugsbereitschaft
    الاستعداد للعمل
    die Anstrengungsbereitschaft
    الاستعداد للعمل
    die Handlungsbereitschaft
    الاستعداد للعمل
    relevante Treffer
    die Bereitschaftsdienst (n.)
    استعداد للعمل عند الحاجة
    die Anlage (n.) , [pl. Anlagen]
    اِسْتِعْدَادٌ
    die Veranlagung (n.) , [pl. Veranlagungen]
    اِسْتِعْدَادٌ
    die Anfälligkeit (n.) , [pl. Anfälligkeiten] , {Med}
    اِسْتِعْدَادٌ {طب}
    anfällig (adj.) , [anfälliger ; am anfälligsten ]
    ذو استعداد
    der Ansatz (n.) , [pl. Ansätze]
    اِسْتِعْدَادٌ [ج. استعدادات]
    Standby {Comp}
    اِسْتِعْدَادٌ {كمبيوتر}
    die Bereitschaft (n.) , [pl. Bereitschaften]
    اِسْتِعْدَادٌ [ج. استعدادات]
    die Disposition (n.) , [pl. Dispositionen]
    اِسْتِعْدَادٌ
    die Neigung (n.) , [pl. Neigungen]
    اِسْتِعْدَادٌ
    die Prädisposition (n.) , {Bio.}
    اِسْتِعْدَادٌ {بيولوجيا}
    die Vorbereitung (n.) , [pl. Vorbereitungen]
    اِسْتِعْدَادٌ [ج. استعدادات]
    die Bereitwilligkeit (n.)
    اِسْتِعْدَادٌ
    die Suszeptibilität (n.) , {Physik}
    اِستِعدَاد {فزياء}
    die Empfänglichkeit (n.) , [pl. Empfänglichkeiten]
    اِسْتِعْدَادٌ
    die Teambereitschaft (n.)
    استعداد فريق
    die Ausgabebereitschaft (n.)
    الاستعداد للإنفاق
    die Kampfbereitschaft (n.)
    الاستعداد القتالي
    die Wehrbereitschaft (n.) , {mil.}
    الاستعداد العسكري {جيش}
    anfällig (adj.) , [anfälliger ; am anfälligsten ]
    عنده استعداد
    die Leistungsbereitschaft (n.)
    الاستعداد للأداء
    die Verhandlungsbereitschaft (n.) , [pl. Verhandlungsbereitschaften] , {Recht}
    الاستعداد للمفاوضة {قانون}
    die Hämophilie (n.) , {Med}
    استعداد للنزيف {طب}
    die Bereitschaftszeit (n.)
    وقت الاستعداد
    die Vorbereitungsphase (n.)
    فترة الاستعداد
    die genetische Veranlagung (n.) , {Med}
    استِعْدَاد وراثي {طب}
    die Erregungsbereitschaft (n.)
    استعداد الإثارة