Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Anlage [pl. Anlagen]
    مُرْفَقٌ [ج. مرافق]
    die Anlage [pl. Anlagen]
    مُنْشَأَةٌ [ج. مُنشآتٌ]
    die Anlage [pl. Anlagen]
    جِهَازٌ [ج. أَجْهِزَةٌ]
    die Anlage [pl. Anlagen]
    طَبِيعَةٌ [ج. طبيعات]
    die Anlage [pl. Anlagen]
    اِسْتِعْدَادٌ
    die Anlage [pl. Anlagen]
    مُنْتَزَه [ج. منتزهات]
    die Anlage [pl. Anlagen] , {Wirt}
    مالٌ مستثمر {اقتصاد}
    die Anlage [pl. Anlagen]
    خِلْقَة [ج. خِلَقٌ]
    die Anlage [pl. Anlagen]
    فِطْرة [ج. فطر]
    die Anlage [pl. Anlagen] , {Umwelt}
    نِظَامٌ {بيئة}
    die Anlage [pl. Anlagen] , {elect.}
    تَرْكِيبٌ {كهرباء}
    die Anlage [pl. Anlagen] , {Comp}
    الأصل الثابت {كمبيوتر}
    die Anlage [pl. Anlagen] , {Comp}
    أصْل {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Anlage in Wertpapieren {Wirt}
    استثمار في الأوراق المالية {اقتصاد}
    die Erneuerbare-Energien-Anlage (n.) , {ind.}
    محطة طاقة مُتجددة {صناعة}
    die Methan-Gas-Anlage (n.) , {Umwelt}
    معمل غاز الميثان {بيئة}
    die Anlage zur energetischen Nutzung der Abfälle (n.) , {Umwelt}
    وحدة استخلاص الطاقة من النفايات {بيئة}
    die elektrische Anlage (n.) , {elect.}
    تركيبات كهربائية {كهرباء}
    der Speisepunkt der elektrischen Anlage (n.) , {elect.}
    مصدر التغذية لمنشأة كهربائية {كهرباء}
    die elektrische Anlage für Sicherheitszwecke (n.) , {elect.}
    نظام التغذية الكهربائية لخدمات السلامة {كهرباء}
    die technische Anlage (n.) , {elect.}
    مُنْشَأَة تقنية {كهرباء}
    eine hochspekulative Anlage (n.) , {Wirt}
    استثمار عالي المخاطر {اقتصاد}
    die hydraulische Anlage (n.) , {tech.}
    النظام الهيدروليكي {تقنية}
    Personendaten Anlage (n.) , {Recht}
    مرفق البيانات الشخصية {قانون}
    siehe Anlage
    انظر التذييل
    die oberirdische Anlage
    منشأة فوق الأرض
    elektrische Anlage (n.) , {elect.}
    جهاز كهربائي {كهرباء}
    die ZVK-Anlage (n.) , {Med}
    جهاز القسطار الوريدي المركزي {طب}
    in der Anlage erhalten sie eine aktuelle Forderungsaufstellung form., {Bank,insur.,Wirt}
    في المرفق سوف تتلقى بيان مطالبات حالية {بنوك،تأمين،اقتصاد}
    eine elektrische Anlage
    النظام الكهربائي