Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Sicherheitsbauteil (n.) , {tech.}
    عنصر الأمان {تقنية}
    relevante Treffer
    die Integrität (n.) , [pl. Integritäten]
    أمَانٌ
    die safe lane (n.) , {transport.}
    خط أمان {نقل}
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
    أمَانٌ
    falsche Sicherheit (n.)
    أمان زائف
    das Sicherungsseil (n.)
    حبل الأمان
    Geborgenheit
    أمان و سكينة
    das Sicherheitsmodell (n.) , {Comp}
    نموذج الأمان {كمبيوتر}
    das Personenauffangnetz (n.)
    شبكة الأمان {حماية من السقوط}
    die höchste Sicherheit (n.)
    الأمان المطلق
    die Sicherheitskürzung (n.) , {Comp}
    اقتطاع للأمان {كمبيوتر}
    die Sicherheitsverkleidung (n.) , {tech.}
    كسوة الأمان {تقنية}
    das Sicherheitsmesser (n.)
    سكين الأمان
    die Sicherheitsweste (n.)
    سترة الأمان
    die Investitionssicherheit (n.) , {Wirt}
    أمان الاستثمار {اقتصاد}
    das Sicherungsetikett (n.)
    ملصق الأمان
    der Auffanggurt (n.)
    عدة الأمان
    der Schutzhelm (n.)
    خوذة أمان
    der Auffanggurt (n.)
    حزام أمان
    die Zukunftssicherung (n.)
    الأمان المستقبلي
    die Sicherheitskupplung (n.) , {tech.}
    قابض الأمان {تقنية}
    sicherer Abstand
    مسافة أمان
    die Sicherheitserweiterung (n.) , {Comp}
    ملحق الأمان {كمبيوتر}
    sicherheitskritisch (adj.) , {Comp}
    هام للأمان {كمبيوتر}
    die Sicherheitsdiagnose (n.)
    تشخيص الأمان
    das Sicherheitsgeschirr (n.) , {ind.}
    عدّة الأمان {صناعة}
    der Schutzzaun (n.) , [pl. Schutzzäune] , {tech.}
    سِيَاجُ أَمَانٍ {تقنية}
    die Sicherheit und Wartung (n.) , {Comp}
    الأمان والصيانة {كمبيوتر}
    die persönliche Sicherheit (n.) , {Comp}
    الأمان الشخصي {كمبيوتر}
    die Sicherheitskennzeichnungen (n.) , Pl.
    علامات الأمان