Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sicherheitskupplung (n.) , {tech.}
    قابض الأمان {تقنية}
    relevante Treffer
    dominant (adj.)
    قابِض
    die Kupplung (n.) , [pl. Kupplungen] , {Auto.}
    قَابِضٌ {سيارات}
    adstringierend (adj.) , [adstringierender ; am adstringierendsten ] , {Med}
    قَابِضٌ {طب}
    der Greifer (n.) , {elect.}
    قَابِضٌ {كهرباء}
    die Kupplungsleitung (n.) , {Auto.,tech.}
    خط القابض {سيارات،تقنية}
    die pneumatische Kupplung (n.) , {tech.}
    قابض هوائي {تقنية}
    die Spiralbindung (n.)
    قابض ملزمة {للتجميع}
    die Trennkupplung (n.) , {tech.}
    القابض الفصل {تقنية}
    adstringierend (adj.) , {Med}
    قابض للأوعية {طب}
    die Hebelkupplung (n.) , {tech.}
    قابض المرفاع {تقنية}
    der Kupplungshebel (n.) , {tech.}
    ذراع القابض {تقنية}
    die Rutschkupplung (n.) , {tech.}
    قابِض احتكاكي {تقنية}
    die Klauenkupplung (n.)
    قابض كلابي
    die Greifpinzette (n.)
    ملقاط قابض
    der Kupplungssatz (n.) , {Auto.,tech.}
    طقم القابض {سيارات،تقنية}
    die Freilaufkupplung (n.) , {Auto.,tech.}
    قابض الدوران الحر {سيارات،تقنية}
    der Haltestrahlerzeuger (n.) , {elect.}
    قاذف قابض {كهرباء}
    die Doppelkupplung (n.) , {Auto.}
    قابض مزدوج {سيارات}
    die Elektrokupplung (n.) , {tech.}
    القابض الكهربائي {تقنية}
    der Winkelgreifer (n.) , {tech.}
    قابض زاوي {تقنية}
    die Spiralbindung (n.)
    قابض دفاتر {للتجميع}
    der Kupplungsaktuator (n.) , {Auto.,tech.}
    مُشغِّل القابض {سيارات،تقنية}
    die hydraulische Kupplung (n.) , {tech.}
    القابض الهيدروليكي {تقنية}
    die Kupplungsklaue (n.) , {tech.}
    مخلب القابض {تقنية}
    die Kupplungsbeläge (n.) , Pl., {tech.}
    بطانة القابض {تقنية}
    die Kompressorkupplung (n.) , {tech.}
    قابض الضاغط {تقنية}
    die Schwungradkupplung (n.) , {tech.}
    قابض الحذافة {تقنية}
    die Geberkupplung (n.) , {tech.}
    قابض الملقّم {تقنية}
    das Kupplungslager (n.) , {Auto.,tech.}
    محمل القابض {سيارات،تقنية}