Deutsch-Arabisch
    ...
    Geborgenheit
    أمان و سكينة
    relevante Treffer
    die innere Einkehr
    سَكِينَةٌ
    die innerer Ruhe (n.)
    سَكِينة
    die Geborgenheit (n.)
    سَكِينَة
    der Quietismus (n.) , {Relig.}
    سَكِينة {دين}
    der Schalthebel (n.) , umgang., {elect.}
    سِكِّينة {كهرباء}
    die Ruhe (n.)
    سَكِينَةٌ
    Es läuft wie geschmiert. umgang.
    زي السكينة في الحلاوة
    das Gemüsemesser (n.)
    سكينة الخضار
    der Feitel (n.) , [pl. Feitel] , umgang.
    سكينة جيب [ج. سكاكين جيب]
    der Leitungstrennschalter (n.) , {elect.}
    سكينة مغذي {كهرباء}
    die Seelenruhe (n.)
    سكينة داخلية
    das Brotmesser (n.)
    سكينة الخبز
    der Trennschalter (n.) , {elect.}
    سكينة فصل {كهرباء}
    der Sammelschienentrennschalter (n.) , {bei Mehrfachsammelschienen}, {elect.}
    سكينة اختيار التوصيل {كهرباء}
    das Ausbeinmesser (n.)
    سكينة تشفية اللحم
    der Sammelschienen-Längstrennschalter (n.) , {elect.}
    سكينة تجزئة قضبان التجميع {كهرباء}
    die safe lane (n.) , {transport.}
    خط أمان {نقل}
    die Integrität (n.) , [pl. Integritäten]
    أمَانٌ
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
    أمَانٌ
    die Sicherheitsüberprüfung (n.)
    تحقق من الأمان
    die Kautelen (n.) , Pl.
    اجراءات الأمان
    die Sicherheitsmarge (n.)
    هامش الأمان
    der Sicherheitskoeffizient (n.)
    معامل الأمان
    die Sicherheitsstufe (n.)
    مستوى الأمان
    die Sicherheitsvorgaben (n.) , Pl.
    مواصفات الأمان
    der Sicherheitscode (n.)
    كود الأمان
    die Sicherheitsvorgaben (n.) , Pl.
    تعليمات الأمان
    das Sicherheitszeichen (n.)
    علامة الأمان
    sich abschnallen (v.)
    فك حزام الأمان