Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Ruhe
    هُدُوءٌ
    die Ruhe
    رَاحَةٌ
    die Ruhe
    طُمَأْنِينَةٌ
    die Ruhe
    سَكِينَةٌ
    die Ruhe
    اِسْتِرَاحَةٌ
    die Ruhe
    سُكُونٌ
    die Ruhe
    اِتِّزَانٌ
    die Ruhe
    رَصانَةٌ
    die Ruhe
    رَزانة
    die Ruhe
    سَلاَمٌ
    die Ruhe
    أَمْن
    relevante Treffer
    Ruhe in Frieden
    هنا يرقد فى سلام {تكتب على القبر}
    die Ruhe bewahren
    حافظ على الهدوء
    Ruhe bitte!
    رجاءً الصمت
    die Ruhe stiften
    أعاد الهدوء إلى
    die Freigabe durch den zuerst in Ruhe gehenden Teilnehmer (n.) , {com.}
    تحرير اتصال الطرف الاول {اتصالات}
    die Freigabe durch den zuletzt in Ruhe gehenden Teilnehmer (n.) , {com.}
    تحرير اتصال الطرف الاخير {اتصالات}
    die Ruhe-Herzfrequenz (n.) , {Comp}
    معدل ضربات القلب عند الراحة {كمبيوتر}
    in aller Ruhe
    بكل هدوء
    lass mich in Ruhe
    دعني وشأني
    die Ruhe behalten
    حافظ على الهدوء
    zur Ruhe kommen
    هدَأَ
    lass mich in Ruhe
    اتركيني وحدي
    in der Ruhe liegt die Kraft
    في الهدوء تكمن القوة
    in Ruhe lassen
    ترك في سلام
    eine halbe Stunde Ruhe
    نصف ساعة من الراحة
    die Ruhe herrschen
    عم الهدوء
    in Ruhe reden
    تقدم بهدوء
    immer mit der Ruhe
    هون عليك
    die Ruhe vor dem Sturm
    الهدوء قبل العاصفة