Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Uneinigkeit [pl. Uneinigkeiten] , {Recht}
    عدم اتفاق {قانون}
    die Nichteinigung
    عدم اتفاق
    relevante Treffer
    bei Uneinigkeit zwischen den Parteien {Recht}
    في حالة عدم اتفاق الأطراف {قانون}
    die hereditäre sensorische und autonome Neuropathie Typ IV {Med}
    عدم الحساسية الخلقية للألم مع عدم التعرق {طب}
    die Übereinstimmung (n.) , [pl. Übereinstimmungen]
    اتِّفاق [ج. اتفاقات]
    das Übereinkommen (n.) , [pl. Übereinkommen] , {Pol}
    اتِّفاق [ج. اتفاقات] ، {سياسة}
    der Konsens (n.) , [pl. Konsense] , {Pol}
    اتِّفاق {سياسة}
    die Einigung (n.) , [pl. Einigungen] , {Recht}
    اتِّفاق [ج. اتفاقات] ، {قانون}
    die Konsonanz (n.) , form., Sing.
    اتِّفاق
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge]
    اتِّفاق
    die Verständigung (n.) , [pl. Verständigungen]
    اتِّفاق
    das Einvernehmen (n.) , {Pol}
    اتِّفاق {سياسة}
    das Absprachen (n.) , [pl. Absprachen]
    اتِّفاق
    das Agreement (n.) , {Recht}
    اتِّفاق {قانون}
    die Forfaitierung (n.) , [pl. Forfaitierungen]
    اتِّفاق
    die Einigkeit (n.) , [pl. Einigkeiten] , {Pol}
    اتِّفاق {سياسة}
    die Abrede (n.)
    اتِّفاق [ج. اتفاقات]
    die Absprache (n.) , [pl. Absprachen]
    اتِّفاق [ج. اتفاقات]
    das Abkommen (n.)
    اتِّفاق
    die Verabredung (n.) , [pl. Verabredungen] , {Recht}
    اتِّفاق [ج. اتفاقات] ، {قانون}
    die Übereinkunft (n.) , [pl. Übereinkünfte]
    اتِّفاق [ج. اتفاقات]
    das Arrangement (n.) , [pl. Arrangements]
    اتِّفَاق [ج. اتِّفَاقَات]
    die Vereinbarung (n.) , [pl. Vereinbarungen] , {Pol}
    اتِّفاق [ج. اتفاقات] ، {سياسة}
    die Abmachung (n.) , [pl. Abmachungen]
    اتِّفاق [ج. اتفقات]
    Petersberger Abkommen {Pol}
    اتفاق بيترسبرغ {سياسة}
    die Vereinbarung von Skhirat (n.)
    اتفاق الصخيرات
    der Aufhebungsvertrag (n.) , form., {Recht}
    اتفاق إنهاء {قانون}
    gentleman's agreement
    اتفاق شفهي
    die Zahlungsvereinbarung (n.)
    اتفاق الدفع
    das Atomabkommen (n.) , {Pol}
    الاتفاق النووي {سياسة}