Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schuldurkunde {Wirt}
    سند مديونية {اقتصاد}
    das Schuldinstrument {Wirt}
    سند مديونية {اقتصاد}
    relevante Treffer
    das Soll (n.) , [pl. Solls ; Soll] , {Wirt}
    مَدْيُونِيَّةٌ {اقتصاد}
    die Überschuldung (n.)
    مَدْيُونِيَّةٌ
    die Schuldengrenze (n.) , {Wirt}
    حد المديونية {اقتصاد}
    der Schuldendeckel (n.) , {Wirt}
    حد المديونية {اقتصاد}
    die Verschuldung (n.) , [pl. Verschuldungen]
    مَدْيُونِيَّةٌ
    die Schuldenlast (n.)
    مَدْيُونِيَّةٌ [ج. مديونات]
    die Überschuldung (n.) , {Wirt}
    إفراط في المديونية {اقتصاد}
    das Schuldenmanagement (n.) , {Wirt}
    إدارة المديونية {اقتصاد}
    das Mitverschulden (n.)
    المديونية المشتركة
    die Schuldurkunde (n.) , {Wirt}
    شهادة مديونية {اقتصاد}
    die Staatsverschuldung (n.) , {Wirt,Pol}
    مديونية الدولة {اقتصاد،سياسة}
    der Verschuldungsgrad (n.) , [pl. Verschuldungsgrade] , {Wirt}
    نسبة المديونية {اقتصاد}
    der Verschuldungsgrad (n.) , [pl. Verschuldungsgrade] , {Wirt}
    درجة المديونية {اقتصاد}
    die Stütze (n.) , [pl. Stutz ; Stütze]
    سَنَدٌ
    der Halt (n.)
    السند {المعنوي والنفسي}
    die Überlieferungskette (n.) , {Relig.}
    السَّنَد {مصطلح حديث}، {دين}
    der Wechsel (n.) , [pl. Wechsel] , {Bank}
    سَنَدٌ {بنوك}
    die Verschreibung (n.) , [pl. Verschreibungen]
    سَنَدٌ [ج. سندات]
    die Rückendeckung (n.)
    سَنَدٌ
    der Beleg (n.) , [pl. Belege]
    سَنَدٌ
    vorhalten (v.) , {vorhielt ; vorgehalten}
    سَنَدَ
    die Schatzanweisung (n.) , [pl. Schatzanweisungen] , {Bank}
    سَنَدٌ {بنوك}
    der Titel (n.) , [pl. Titel] , {Recht}
    سَنَدٌ [ج. سندات] ، {قانون}
    abstützen (v.)
    سَنَد
    gegenhalten (v.) , umgang., {tech.}
    سنَدَ {بيديه أو بإصبعه}، {تقنية}
    die Obligation (n.) , [pl. Obligationen]
    سَنَدٌ
    das Pfand (n.) , [pl. Pfänder]
    سَنَدٌ
    die Urkunde (n.) , [pl. Urkunden]
    سَنَدٌ