Beispiele
Die gemeinsame Schuld ist gleichmäßig aufgeteilt.
تتم مشاركة المديونية المشتركة بالتساوي.
Er hat wegen seiner Beteiligung am Mitverschulden ein schlechtes Gewissen.
هو يشعر بالذنب بسبب مشاركته في المديونية المشتركة.
Sie teilen sich das Mitverschulden für den Unfall.
يتشاركان المديونية المشتركة للحادث.
Das Mitverschulden bei einem Unfall kann die Versicherungsauszahlung beeinflussen.
يمكن أن تؤثر المديونية المشتركة في حادث على تعويض التأمين.
Das Gericht berücksichtigte ihr Mitverschulden bei der Entscheidung.
أخذت المحكمة بنظر الاعتبار المديونية المشتركة في القرار.
Mitverschulden am Schaden
المساهمة في الضرر
Für eine Fahrerflucht mit Todesfolge fehlt das Mitverschulden.
جناية الدهس و الهروب تتعتمد على الإهمال المسبب للضرر