Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    سجين مسموح له مغادرة السجن لعدة ساعات في اليوم بغرض العمل

    relevante Treffer
    Gefangen im Freigang form., {Recht}
    سجين مسموح له مغادرة السجن لعدة ساعات في اليوم بغرض العمل {قانون}
    stundenlang (adv.)
    لعدة ساعات
    mehrstündig (adj.)
    لعدة ساعات
    der Abreisetag (n.)
    يوم المغادرة
    der Abflugtag (n.)
    يوم المغادرة
    am Tag der Abreise
    في يوم المغادرة
    der Achtstundentag (n.)
    ثمان ساعات في اليوم
    Stunden bis maximal einen Tag
    ساعات حتى يوم كامل
    oberes Preislimit (n.) , {Wirt}
    أَكْبَرُ حَرَكَةِ ارْتِفاع مَسْموح بِها في أَثْناء يومِ تعامُلٍ واحِد {اقتصاد}
    das Limit Up (n.) , {Wirt}
    أَكْبَرُ حَرَكَةِ ارْتِفاع مَسْموح بِها في أَثْناء يومِ تعامُلٍ واحِد {اقتصاد}
    der Gefängnisinsasse (n.)
    سَجِينٌ
    der Gefangene (n.) , [pl. Gefangenen] , {Pol}
    سَجِينٌ [ج. سجناء] ، {سياسة}
    ein Gefangener [pl. Gefangenen] , {Recht}
    سِجِّين [ج. سجناء] ، {قانون}
    der Häftling (n.) , [pl. Häftlinge] , {Recht}
    سَجِينٌ [ج. سجناء] ، {قانون}
    behufs (prep.)
    بِغَرَض
    um zu
    بغرض
    politischer Gefangener
    سجين سياسي
    der Ex-Häftling (n.)
    سجين سابق
    der Ex-Knacki (n.) , umgang.
    سجين سابق
    der Kriegsgefangene (n.) , [pl. Kriegsgefangenen] , {Recht}
    سجين حرب {قانون}
    der Vollständigkeit halber
    بغرض الكمال
    der Freigang (n.) , {Recht}
    خروج السجين المشروط {بشكل يومي لقضاء عمل خارج أسوار السجن دون مراقبة أو إشراف}، {قانون}
    der Erstverbüßer (n.) , {Recht}
    سَجين للمرة الأولى {قانون}
    der Enthaftungsantrag (n.) , {Recht}
    طلب الإفراج عن سجين {قانون}
    die Gefangenenbuch-Nr. (n.) , {Recht}
    رقم ملف السجين {قانون}
    der Studienaufenthalt (n.) , {Recht}
    إقامة بغرض الدراسة {قانون}
    feilhalten (v.) , {Recht,Wirt}
    خَزَّن بغرض البيع {قانون،اقتصاد}
    zur Täuschung im Rechtsverkehr {Recht}
    بغرض الغش في المعاملات القانونية {قانون}
    die Asylsmigration (n.) , {Pol}
    الهجرة بغرض اللجوء {سياسة}
    einmarschieren (v.)
    دخل بغرض الاحتلال