Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Beschwerdekammer
    ديوان المظالم
    der Ombudsmann
    ديوان المظالم
    relevante Treffer
    der Bürgerbeauftragter (n.)
    أمين المظالم
    die Ombudsstelle (n.)
    مكتب أمين المظالم
    der Versicherungsombudsmann (n.)
    أمين مظالم التأمين
    das Abteil (n.) , [pl. Abteile] , {Pol}
    دِيوانٌ [ج. دواوين] ، {سياسة}
    der Diwan (n.)
    دِيوانٌ
    die Kanzlei (n.) , [pl. Kanzleien] , {Recht}
    دِيوانٌ {قانون}
    der Sammelband (n.) , {lit.}
    دِيوان {أدب}
    Sb. {Sammelband}, abbr.
    دِيوان
    die Gedichtsammlung (n.) , [pl. Gedichtsammlungen]
    دِيوانٌ [ج. دواوين]
    das Dezernat (n.) , {verwaltung.}
    دِيوان {إدارة}
    die Geschäftsstelle des Ministeriums (n.)
    ديوان الوزارة
    der Rechnungshof (n.)
    ديوان المحاسبة
    der Königshof (n.)
    الديوان الملكي
    die Geschäftsstelle (n.) , [pl. Geschäftsstellen] , {Recht}
    ديوان المحكمة {الأردن}، {قانون}
    das Kanzleramt (n.) , {Pol}
    ديوان المستشار {سياسة}
    die Geschäftstelle (n.) , {Recht}
    ديوان المحكمة {قانون}
    der Gedichtband (n.) , [pl. Gedichtbände] , {lit.}
    ديوان شعري [ج. دواوين شعرية] ، {أدب}
    der Bundesrechnungshof (n.) , {Wirt}
    ديوان المحاسبة الفيدرالي {اقتصاد}
    das Bundeskanzleramt (n.) , {Pol}
    ديوان المستشارية الألمانية {سياسة}
    west-östlicher Divan {lit.}
    الديوان الغربي الشرقي {أدب}
    Auszug des Grundstückvermessungsamtes {Recht}
    مثال ديوان قيس الأراضي {وثائق تونسية}، {قانون}
    die Nationale Behörde für Verwaltung des Immobilienbesitzes (n.) , {Tunesien}, {Pol}
    الديوان الوطني للملكية العقارية {سياسة}
    das Amt für Ländereivermessung und Plansaufstellung (n.) , {Recht}
    ديوان قيس الأراضي ورسم الخرائط {وثائق تونسية}، {قانون}