Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Hofdienst (n.)
    دائرة المحكمة
    relevante Treffer
    der Landgerichtsbezirk (n.) , {Recht}
    دائرة المحكمة الكلية {قانون}
    das Gerichtsbezirk (n.) , [pl. Gerichtsbezirke] , {Recht}
    دائرة اختصاص المحكمة {قانون}
    das Zuständigkeitsgebiet des Amtsgerichts (n.) , {Recht}
    دائرة قضاء المحكمة الابتدائية {قانون}
    das Gericht (n.) , [pl. Gerichte] , {Recht}
    مَحْكَمة [ج. محاكم] ، {قانون}
    die Blutgerichtsbarkeit (n.) , {hist.}
    محكمة الدم {تاريخ}
    vor Gericht
    في المحكمة
    der Gerichtshof (n.) , {Recht}
    مَحْكَمة {قانون}
    das Tribunal (n.) , {Recht}
    مَحْكَمة {قانون}
    ehrenwertes Gericht
    المحكمة الموقرة
    das Kriegsgericht (n.) , [pl. Kriegsgerichte] , {Pol}
    محكمة عسكريَة {سياسة}
    ein hybrides Gericht (n.) , {Recht}
    محكمة مختلطة {قانون}
    der Kassationshof (n.) , [pl. Kassationshöfe] , {Recht}
    محكمة الاستئناف {قانون}
    der Gerichtsbeschluss (n.) , {Recht}
    قرار المحكمة {قانون}
    der Hoftag (n.) , veraltet., {hist.}
    يوم المحكمة {تاريخ}
    der Militärgerichtshof (n.)
    المحكمة العسكرية
    die gasdichte Zelle (n.) , {elect.}
    خلية محكمة السد {كهرباء}
    die Verwaltungsrechtliche Schiedsstelle {Recht}
    المحكمة الإدارية {قانون}
    das Bezirksgericht (n.) , {Recht}
    محكمة مركزيَة {قانون}
    das Schwurgericht (n.) , [pl. Schwurgerichte] , {Recht}
    محكمة المحلفين {قانون}
    der Gerichtshof (n.) , [pl. Gerichtshöfe]
    محكمة ابتدائيَة
    vor dem Gericht
    أمام المحكمة
    das Militärgericht (n.) , {Recht}
    محكمة عسكريَة {قانون}
    SG {Sozialgericht}, abbr., {Recht}
    المحكمة الاجتماعية {قانون}
    das Handelsgericht (n.) , {Recht}
    محكمة تجاريَة {قانون}
    AG {Amtsgericht}, abbr., {Recht}
    محكمة ابتدائية {قانون}
    der Volksgerichtshof (n.)
    محكمة الشعب {ألمانيا}
    der Verfassungsgerichtshof (n.) , {Recht}
    المحكمة الدستورية {قانون}
    das Amtsgericht (n.) , [pl. Amtsgerichte] , {Recht}
    محكمة البداءة {العراق والأردن}، {قانون}
    der Gerichtshof (n.) , {Recht}
    محكمة قانونية {قانون}