Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Sicherheitskreis (n.) , {elect.}
    دائرة أمان {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Stromkreis für Sicherheitszwecke (n.) , {elect.}
    دائرة كهربائية لخدمات الأمان {كهرباء}
    die Integrität (n.) , [pl. Integritäten]
    أمَانٌ
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
    أمَانٌ
    die safe lane (n.) , {transport.}
    خط أمان {نقل}
    sicherer Abstand
    مسافة أمان
    die Fühlöffnung zur Geräteeinstellung (n.) , {Acous.}
    عروة الأمان {صوتيات}
    das Sicherheitsbauteil (n.) , {tech.}
    عنصر الأمان {تقنية}
    die höchste Sicherheit (n.)
    الأمان المطلق
    das Überdruckventil (n.) , {elect.}
    منفس أمان {كهرباء}
    das Sicherungsseil (n.)
    حبل الأمان
    die Zukunftssicherung (n.)
    الأمان المستقبلي
    falsche Sicherheit (n.)
    أمان زائف
    die Sicherheitskupplung (n.) , {tech.}
    قابض الأمان {تقنية}
    die Sicherheitsverkleidung (n.) , {tech.}
    كسوة الأمان {تقنية}
    die funktionale Sicherheit (n.) , {elect.}
    أمان وظيفي {كهرباء}
    die Sicherheitsabdeckungen (n.) , Pl., {ind.}
    أغطية الأمان {صناعة}
    die Sicherungsnetze (n.) , Pl.
    شبكات الأمان
    die Sicherheits-ID (n.) , {Comp}
    معرّف الأمان {كمبيوتر}
    die Sicherheitsgruppe (n.) , {Comp}
    مجموعة الأمان {كمبيوتر}
    die Sicherheitsbeschreibung (n.) , {Comp}
    واصف أمان {كمبيوتر}
    die integrierte Sicherheit (n.) , {Comp}
    أمان متكامل {كمبيوتر}
    das Sicherungsrelais (n.) , {transport.}
    مرحل أمان {نقل}
    die Totmannschaltung (n.) , {,tech.}
    مِكبَح الأمان {عامة،تقنية}
    die Sicherheitsüberwachung (n.)
    مراقبة الأمان
    der Schutzzaun (n.) , [pl. Schutzzäune] , {tech.}
    سِيَاجُ أَمَانٍ {تقنية}
    die Sicherheitsdiagnose (n.)
    تشخيص الأمان
    die Sicherungseinrichtung (n.) , {für das Eisenbahnwesen}, {transport.}
    أجهزة الأمان {للسكك الحديدية}، {نقل}
    die Sicherheitsbeleuchtung (n.) , {Light.}
    إنارة أمان {ضوء}
    die Sicherheitsmerkmale (n.) , Pl.
    مواصفات الأمان