Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Aussetzbetrieb mit Anlaufvorgang (n.) , {elect.}
    خدمة شغل دورية متقطعة مع بدء التشغيل {كهرباء}
    relevante Treffer
    der einfache Aussetzbetrieb (n.) , {elect.}
    خدمة شغل دورية متقطعة {كهرباء}
    der Aussetzbetrieb mit elektrischer Bremsung (n.) , {elect.}
    خدمة شغل دورية متقطعة مع كبح كهربائي {كهرباء}
    der ununterbrochene periodische Betrieb mit Aussetzbelastung und elektrischer Bremsung (n.) , {elect.}
    خدمة تشغيل مستمر دورية مع كبح كهربائي {كهرباء}
    der Betrieb mit nichtperiodischer Last und Drehzahländerung (n.) , {elect.}
    خدمة تشغيل غير دورية مع تغيرات حمل {كهرباء}
    der Aussetzbetrieb (n.) , {elect.}
    خدمة متقطعة {كهرباء}
    der Aussetzbetrieb (n.) , {elect.}
    خدمة دورية {مهمة دورية}، {كهرباء}
    der Kurzzeitbetrieb (n.) , {elect.}
    خدمة شغل قصيرة {كهرباء}
    der Dienstantritt (n.)
    بدء الخدمة
    der Dienstbeginn (n.)
    بدء الخدمة
    der Anlauf (n.) , [pl. Anläufe] , {elect.}
    بدء التشغيل {كهرباء}
    das Starten (n.) , {Comp}
    بدء التشغيل {كمبيوتر}
    die Anfahrt (n.) , {elect.}
    بدء التشغيل {كهرباء}
    die Inbetriebsetzung (n.) , form., Sing., {,tech.,Civ. Eng.}
    بدء تشغيل {عامة،تقنية،هندسة مدنية}
    in Gang kommen
    بدء في التشغيل
    das Anfahren (n.) , {tech.}
    بدء التشغيل {تقنية}
    das Ingangkommen (n.) , {tech.}
    بدء التشغيل {تقنية}
    die Startgeschwindigkeit (n.)
    سرعة بدء التشغيل
    die Zündelektrode (n.) , {einer Entladungslampe}, {Elec. Eng.}
    قطب بدء التشغيل {لمصباح تفريغ}، {هندسة كهربائية}
    die Anlaufverzögerung (n.)
    تأخير بدء التشغيل
    der Anfahrassistent (n.) , {Auto.}
    مساعد بدء التشغيل {سيارات}
    die Starthilfe (n.) , {Auto.}
    بدء التشغيل الطارئ {سيارات}
    das Anspringen der Motoren (n.) , {Auto.}
    بدء تشغيل المحركات {سيارات}
    das Startobjekt (n.) , {Comp}
    كائن بدء التشغيل {كمبيوتر}
    der Schnellstart (n.) , {Comp}
    بدء تشغيل سريع {كمبيوتر}
    das Anlaufmoment (n.) , {elect.}
    عزم بدء التشغيل {كهرباء}
    der Motorstart (n.) , {Auto.}
    بدء تشغيل المحرك {سيارات}
    der Anlauf-Hilfsmotor (n.) , {elect.}
    محرك بدء تشغيل {كهرباء}
    die Inbetriebnahmedaten (n.) , Pl., {tech.}
    بيانات بدء التشغيل {تقنية}
    die Anfahrhilfe (n.) , {Auto.}
    مساعد بدء التشغيل {سيارات}