Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Pferdekoppel (n.)
    حقل صغير بجانب اسطبل
    relevante Treffer
    der Pferdestall (n.) , [pl. Pferdeställe]
    إِسْطَبْلٌ
    der Stall (n.) , [pl. Ställe]
    إِسْطَبْلٌ [ج. إسطبلات]
    der Wadenstecher (n.) , {,Zoo}
    ذبابة الإسطبل {عامة،عالم الحيوان}
    die Pferdescheune
    أسطبل الخيول
    die Pferdebox (n.)
    أسطبل الأحصنة
    der Stallmeister (n.) , {hist.}
    سائس الاسطبل {تاريخ}
    die Stallarbeit (n.)
    عمل في الأسطبل
    der Reithof (n.) , [pl. Reithöfe] , {Sport}
    إسطبل ركوب الخيل [ج. إسطبلات ركوب الخيل] ، {رياضة}
    der Reitstall (n.)
    أسطبل ركوب الخيل
    neben (prep.)
    بجَانب
    außer (prep.) , {[+Dat.] [neben, zusätzlich]}
    بجَانب
    entlang (adv.)
    بجَانب
    beistehen (v.)
    وقف بجانب
    nebenher (adv.)
    بجانب ذلك
    außerberuflich (adj.)
    بجانب وظيفته
    neben dem Bett
    بجانب السرير
    danebenliegen (v.)
    وضع بجانب
    neben dem Krankenhaus
    بجانب المشفى
    neben dem Bahnhof
    بجانب المحطة
    die Beifahrerseite (n.)
    الجهة التي بجانب السائق
    der Fensterplatz (n.)
    مقعد بجانب النافذة
    der Spaziergang am Fluss
    تمشى بجانب النهر
    die Juxtaposition (n.)
    وضع شئ بجانب الأخر
    der Beifahrer (n.)
    الراكب بجانب السائق
    nebeneinander (adv.)
    بعضهم بجانب بعض
    der Spaziergang am See
    تمشية بجانب البحيرة
    eng beieinander liegen
    استلقى بجانب بعضهم البعض
    der Körper (n.) , [pl. Körper] , {Algebra}
    حَقْل {رياضيات}
    der Acker (n.) , [pl. Acker]
    حَقْل [ج. حقول]