Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Ausstand (n.)
    حفلة صغيرة عند نهاية العمل {تقديم الحلوى}
    relevante Treffer
    der Einstand (n.)
    حفلة صغيرة عند بداية عمل جديد {تقديم الحلوى}
    kleines Hofkonzert (n.)
    حفلة بلاط موسيقية صغيرة
    das Jahresabschlussfest (n.)
    حفلة نهاية السنة
    der Schulabschlussball (n.) , {Bildung}
    حفلة نهاية العام الدراسي {تعليم}
    das Babypinkeln (n.)
    حفلة يتم بها الشرب تقام عند مجيئ مولود جديد
    das Einstiegsgehalt (n.)
    الراتب عند البدء في عمل
    die Bereitschaftsdienst (n.)
    استعداد للعمل عند الحاجة
    der Winstand (n.)
    تحلاية عند بداية عمل جديد
    das Ende der Arbeit (n.)
    نهاية العمل
    der Arbeitsschluss (n.)
    نهاية العمل
    das Arbeitsende (n.)
    نهاية العمل
    die Haltung bewahren an Steharbeitsplätzen {Med}
    المحافظة على الوضعية السليمة عند الجلوس للعمل {طب}
    die Wochenendarbeit (n.)
    العمل في نهاية الأسبوع
    EOB {End of Businessday}, abbr.
    نهاية يوم العمل
    das Ende des Arbeitstages
    نهاية يوم العمل
    der Feierabend (n.)
    نهاية يوم العمل
    das Unterbrechungsende (n.)
    نهاية الانقطاع عن العمل
    der Wochenenddienst (n.)
    عمل نهاية الأسبوع
    schönen Feierabend
    نهاية يوم عمل جميلة
    der Wochenendzuschlag (n.) , [pl. Wochenendzuschläge]
    علاوة العمل في نهاية الأسبوع
    die Wochenendarbeit (n.)
    عمل في عطلة نهاية الأسبوع
    der Wochenenddienst (n.)
    العمل في عطلة نهاية الأسبوع
    die Ende-Ende-Signalisierung (n.) , {com.}
    تأشير نهاية الى نهاية {اتصالات}
    die Abendveranstaltung (n.) , [pl. Abendveranstaltungen]
    حَفْلَة [ج. حفلات]
    die Lustbarkeit (n.) , [pl. Lustbarkeiten]
    حَفْلَة
    die Feier (n.) , [pl. Feiern]
    حَفْلَة [ج. حفلات]
    das Fest (n.) , [pl. Feste]
    حَفْلَة [ج. حفلات]
    die Festlichkeit (n.)
    حَفْلَة
    die Vorstellung (n.) , [pl. Vorstellungen]
    حَفْلَة [ج. حفلات]