Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Messgerät mit Signalgeber (n.) , {elect.}
    جهاز قياس بأدوات تحكّم بالداره {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    die Messschaltung (n.)
    دارة كهربائية للقياس
    die Regelschaltung (n.)
    دارة التحكم
    der Steuerstromkreis (n.) , {eines Schaltgeräts}, {elect.}
    دارة تحكم {كهرباء}
    automatischer Steuerstromkreis (n.) , {elect.}
    دارة تحكم ذاتي {كهرباء}
    der Kurzschließer (n.) , {elect.}
    جهاز قصر دارة {كهرباء}
    Mess- und Steuereinrichtungen (n.) , Pl., {elect.,tech.}
    أجهزة القياس والتحكم {كهرباء،تقنية}
    die Zähleinrichtung (n.) , {ind.}
    جِهاز قياس {صناعة}
    das Messgerät (n.) , [pl. Messgeräte ; Meßgeräte [veraltet]]
    جهاز قياس
    die Messeinrichtung (n.) , {ind.}
    جِهاز قياس {صناعة}
    das Messinstrument (n.) , {tech.}
    جهاز قياس {تقنية}
    die analoge Anzeige (n.) , {elect.}
    جِهاز قياس {كهرباء}
    die Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik-Geräte (n.) , {MSR}, abbr., {Elect.}
    أجهزة القياس والضبط والتحكم {اليكترونيات}
    das Messglied in der Leittechnik (n.) , {elect.}
    عنصر قياس في تقنية التحكم {كهرباء}
    die MSR (n.) , {Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik-Geräte}, abbr., {Elect.}
    أجهزة القياس والضبط والتحكم {اليكترونيات}
    das Einbaumessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس ثابت {كهرباء}
    das Nebensprechdämpfungsmessgerät (n.) , {com.}
    جهاز قياس اللغط {اتصالات}
    der Messumformer (n.) , {elect.}
    جهاز تحويل للقياس {كهرباء}
    Messwandler {elect.}
    محول جهاز القياس {كهرباء}
    das elektrothermische Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس حراري {كهرباء}
    das Blutdruckmessgerät (n.) , {Med}
    جهاز قياس ضغط الدم {طب}
    das Laser-Nivelliergerät (n.)
    جهاز قياس ليزري
    das Gleichrichter-Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس بمقوم {كهرباء}
    das Gasmessgerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز قياس الغاز {بيئة}
    das Differenzmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس تفاضلي {كهرباء}
    das Einbaumessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس التركيب {كهرباء}
    das Mess- und Kontrollgerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز قياس ومُراقبة {بيئة}
    das Sauerstoffmessgerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز قياس الأكسجين {بيئة}
    das kontaktgebende Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس بملامسات {كهرباء}