Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Messgerät mit Zeigerarretierung (n.) , {elect.}
    جهاز قياس بأداة قـَفل {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    die Lenkungsverriegelung (n.) , {Auto.}
    قفل جهاز التوجيه {سيارات}
    mit einem stumpfen Gegenstand
    بأداة غير حادة
    die Zähleinrichtung (n.) , {ind.}
    جِهاز قياس {صناعة}
    die Messeinrichtung (n.) , {ind.}
    جِهاز قياس {صناعة}
    die analoge Anzeige (n.) , {elect.}
    جِهاز قياس {كهرباء}
    das Messinstrument (n.) , {tech.}
    جهاز قياس {تقنية}
    das Messgerät (n.) , [pl. Messgeräte ; Meßgeräte [veraltet]]
    جهاز قياس
    das Nebensprechdämpfungsmessgerät (n.) , {com.}
    جهاز قياس اللغط {اتصالات}
    das kontaktgebende Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس بملامسات {كهرباء}
    das Induktionsmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس حثي {كهرباء}
    das Messgerät mit analoger Anzeige (n.) , {elect.}
    جهاز قياس تماثلي {كهرباء}
    das Messgerät mit digitaler Anzeige (n.) , {elect.}
    جهاز قياس رقمي {كهرباء}
    das registrierende Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس تسجيلي {كهرباء}
    das elektrodynamische Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس كهروحركي {كهرباء}
    das Differenzmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس تفاضلي {كهرباء}
    das integrierende Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس تكاملي {كهرباء}
    das Lasermessgerät (n.) , {tech.}
    جهاز قياس ليزري {تقنية}
    das Dickenmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس الثَّخانة {كهرباء}
    das Einbaumessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس ثابت {كهرباء}
    das Frequenzmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس التردد {كهرباء}
    das Dichtemessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس الكثافة {كهرباء}
    die Messgerätedrift (n.) , {elect.}
    انحراف جهاز القياس {كهرباء}
    der Tachograf (n.) , {Auto.,transport.}
    جهاز قياس السرعة {سيارات،نقل}
    das Blutdruckmessgerät (n.) , {Med}
    جهاز قياس ضغط الدم {طب}
    das Messgerät mit magnetischer Schirmung (n.) , {elect.}
    جهاز قياس لا اتجاهي {كهرباء}
    das Hygrometer (n.) , {Meteor.}
    جهاز قياس الرطوبة {طقس}
    das Zuckermessgerät (n.) , {Med}
    جهاز قياس السكر {في الدم}، {طب}
    das Labor-Messgerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز قياس مَعمليّ {بيئة}