Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Business-to-Business-Integration (n.) , {Comp}
    تكامل شركة إلى شركة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Integration von Unternehmensanwendungen (n.) , {Comp}
    تكامل تطبيقات الشركة {كمبيوتر}
    die Betriebszugehörigkeit (n.)
    الانضمام إلى الشركة
    die Firmenzugehörigkeit (n.)
    الانتماء إلى الشركة
    gGmbH (n.) , {Gemeinnützige GmbH}, abbr., {Wirt}
    شركة ذات مسؤولية محدودة لا تهدف إلى الربح {اقتصاد}
    die Rufnummernmitnahme (n.) , {com.}
    الاحتفاظ بنفس الرقم عند الانتقال إلى شركة اتصالات جديدة {اتصالات}
    die Thesaurierung (n.) , {Wirt}
    إضافة أرباح الشركة إلى رأسمالها لأجل إعادة استثمارها بدلًا من توزيعها على المساهمين {اقتصاد}
    der Konzern (n.)
    شَرِكة
    die Beteiligung (n.) , [pl. Beteiligungen] , {Wirt}
    شَرِكة {اقتصاد}
    das Mutterunternehmen (n.)
    شركة أم
    die Gesellschaft (n.) , [pl. Gesellschaften] , {Wirt}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    das Rundfunkunternehmen (n.)
    شركة البث
    die Muttergesellschaft (n.) , [pl. Muttergesellschaften] , {Wirt}
    الشركة الأم {اقتصاد}
    die Compagnie (n.)
    شركة
    in der Firma
    في الشركة
    das Unternehmen (n.) , [pl. Unternehmen] , {Wirt}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    die Dachgesellschaft (n.) , {Wirt}
    الشركة الأم {اقتصاد}
    die Körperschaft (n.) , [pl. Körperschaften] , {Wirt}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    die Unternehmung (n.) , [pl. Unternehmungen]
    شَرِكة [ج. شركات]
    die Firma (n.) , [pl. Firmen] , {Wirt}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    der Mutterkonzern (n.) , {Wirt}
    الشركة الأم {اقتصاد}
    die Auflösung der Gesellschaft {Wirt}
    حل الشركة {اقتصاد}
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    شَرِكة
    die Auffanggesellschaft (n.)
    شركة الإنقاذ
    die Firmenwerbung (n.)
    دعاية الشركة
    die Unternehmensabläufe (n.) , Pl., {Wirt}
    عمليات الشركة {اقتصاد}
    die Betriebskantine (n.)
    كافتيريا الشركة
    das Transportunternehmen (n.)
    شركة نقل
    der Energiekonzern (n.)
    شركة طاقة
    die Firmenwerbung (n.)
    إعلانات الشركة