Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Unternehmen [pl. Unternehmen] , {Wirt}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    das Unternehmen [pl. Unternehmen] , {Wirt}
    مَشْرُوعٌ [ج. مشاريع] ، {اقتصاد}
    das Unternehmen [pl. Unternehmen] , {Wirt}
    مُؤسَّسة [ج. مؤسسات] ، {بلاد الشام}، {اقتصاد}
    das Unternehmen [pl. Unternehmen]
    مُنْشَأَةٌ [ج. منشئات]
    das Unternehmen [pl. Unternehmen] , {Wirt}
    مُقاوَلة [ج. مقاولات] ، {المغرب}، {اقتصاد}
    das Unternehmen [pl. Unternehmen] , {Comp}
    إعْمَالٌ {كمبيوتر}
    Verb
    unternehmen {unternahm ; unternommen}
    حَاوَلَ
    unternehmen {unternahm ; unternommen}
    أقْدَمَ
    unternehmen {unternahm ; unternommen}
    قَامَ
    unternehmen {unternahm ; unternommen}
    نَهَضَ
    unternehmen
    اِضْطلَعَ {بِـ}
    relevante Treffer
    ein staatliches Unternehmen {Wirt}
    شركة حكومية {اقتصاد}
    ein öffentliches Unternehmen {Wirt}
    شركة قطاع عام {اقتصاد}
    die Unternehmen des öffentlichen Sektors {Wirt}
    شركات القطاع العام {اقتصاد}
    die Beteiligung an verbundenen Unternehmen {Wirt}
    استثمارات في شركات زملية {اقتصاد}
    eine Anstrengung unternehmen [pl. Anstrengungen]
    بذل جهد
    Unternehmen in Gründung {Wirt}
    شركات تحت التأسيس {اقتصاد}
    verbundene Unternehmen {Wirt}
    شركات زميلة {اقتصاد}
    kleine und mittelständische Unternehmen {Wirt}
    الشركات الصغيرة والمتوسطة {اقتصاد}
    die Nahestehende Unternehmen (n.) , {Wirt}
    أطراف ذات علاقة {اقتصاد}
    verbundene Unternehmen
    الشركات المرتبطة
    konkrete Schritte unternehmen
    اتخذ خطوات ملموسة
    übergeordnetes Unternehmen {Comp}
    العمل الأصلي {كمبيوتر}
    Aktives Unternehmen {Comp}
    شركة النشاط {كمبيوتر}
    zahlendes Unternehmen {Comp}
    شركة الدفع {كمبيوتر}
    das Ressourcenmanagement in Unternehmen (n.) , {Comp}
    إدارة موارد المؤسسة {كمبيوتر}
    soziales Netzwerk für Unternehmen {Comp}
    شبكة اجتماعية خاصة بالمؤسسات {كمبيوتر}
    zugehöriges Unternehmen {Comp}
    مؤسسة شريكة {كمبيوتر}
    die Fusion von Unternehmen (n.) , {Wirt}
    دمج الشركات {اقتصاد}
    die Fusion von Unternehmen (n.) , {Wirt}
    إندِماج الشركات {اقتصاد}