Deutsch-Arabisch
    ...
    vom Kurs abkommen
    انحرف عن مساره
    relevante Treffer
    pervertiert
    منحرف عن مساره
    entgleisen lassen (v.)
    أخرج عن مساره
    aus dem Gleis springen (v.)
    خرج عن مساره
    die Zugentgleisung (n.)
    خروج القطار عن مساره
    schieflaufen (v.)
    انْحَرَف
    driften (v.)
    اِنْحَرَفَ
    abkommen (v.)
    اِنْحَرَفَ
    abschweifen (v.) , {schweifte ab / abschweifte ; abgeschweift}
    اِنْحَرَفَ
    abweichen (v.) , {wich ab / abwich ; abgewichen}
    اِنْحَرَفَ
    entfremden (v.) , {entfremdete ; entfremdet}
    انحرف عن
    heruntergehen (v.) , {ging herunter / herunterging ; heruntergegangen}
    اِنْحَرَفَ
    übergehen (v.) , {überging ; übergangen}
    اِنْحَرَفَ
    abbiegen (v.) , {bog ab / abbog ; abgebogen}
    اِنْحَرَفَ
    verrutschen (v.) , {verrutschte ; verrutscht}
    اِنْحَرَفَ
    ausscheren (v.)
    اِنْحَرَفَ
    von der Bahn abkommen
    انحرف عن المسار
    aus der Bahn getragen werden
    انحرف عن المسار
    abdriften (v.)
    انحرف عن الإتجاه