Deutsch-Arabisch
    Verb
    entgleisen lassen
    عطّل
    entgleisen lassen
    عرقل
    entgleisen lassen
    أخرج عن مساره
    relevante Treffer
    entgleisen (v.) , {entgleiste ; entgleist}
    زَلَّ
    entgleisen (v.)
    عطّل
    entgleisen (v.)
    خرج عن المسار
    lassen (v.) , {ließ ; gelassen}
    أَذِنَ
    lassen (v.) , {ließ ; gelassen}
    سَمَحَ
    lassen (v.) , {ließ ; gelassen}
    أَبْقَى
    lassen (v.) , {ließ ; gelassen}
    وَدَّعَ
    lassen (v.) , {ließ ; gelassen}
    تَرَكَ
    stecken lassen
    تركه مدخلاً
    sacken lassen (v.)
    هضم
    ziehen lassen
    تركه يستوي {للشاي}
    krachen lassen (v.)
    دعه يتحطم
    sacken lassen (v.)
    اِستوعب
    gelten lassen
    اِعْتَرَفَ بـ
    gelten lassen
    أقر بـ
    gelten lassen
    قبل بـ
    locker lassen umgang.
    فكها
    in Ruhe lassen
    ترك في سلام
    in Ruhe lassen
    تركه وشأنه
    zukommen lassen (v.)
    أرسل
    laufen lassen (v.) , {Gerät, Maschine etc.}, {tech.}
    شَغّل {تقنية}
    laufen lassen (v.)
    أدَار
    laufen lassen (v.)
    جَعَلَه يَجْرِي
    sehen lassen (v.)
    أَظْهَرَ
    erscheinen lassen (v.)
    أَظْهَرَ
    liegen lassen (v.)
    أَبْقَى
    steigen lassen (v.)
    طيّرَ