Der Zug ist im Bahnhof entgleist.

Durch den starken Sturm ist das Schiff entgleist.

Die Verhandlungen sind völlig entgleist.

Das Projekt ist entgleist und braucht dringend Korrekturen.

Die Diskussion ist leider entgleist und hat uns von unserem Hauptpunkt abgelenkt.

Es wird auf Schritt und Tritt Skeptiker und Kritiker geben,und es wird jene geben, die versuchen werden, den Prozessumzulenken oder entgleisen zu lassen, um ihre eigenen Interessenund Ziele zu verfolgen.

Griechenland bleiben keine guten Alternativen, aber dieernste Gefahr einer Ansteckung muss eingedämmt werden, um zuverhindern, dass die finanzpolitischen und wachstumsorientierten Reformen in Italien und Spanien entgleisen.

Zwar sind die Hindernisse derzeit noch nicht ausreichendernst, um die anhaltende Konjunkturerholung zum Entgleisen zubringen, doch würde nur ein Narr sie beschönigen.

Seine Führer werden nun sehr viel resolutere Schritte aufdem Weg hin zu einem Friedensschluss unternehmen müssen, falls das Argument, mit dem sie versucht haben, den Goldstone- Bericht zum Entgleisen zu bringen – dass dieser als „ Behinderung des Friedensprozesses“ anzusehen sei – irgendeine Glaubwürdigkeit habensoll.

Unter den 40 Senatoren der republikanischen Partei sindeinfach zu viele Ideologen – und zu viele, die unbedingt jede Obama- Initiative zum Entgleisen bringen wollen –, um die Stimmenzum Erreichen der 67- Stimmen- Schwelle zusammenzubekommen.

Da kommt eine Kurve. Ich werde das Tempo erhöhen... ...und ihn entgleisen lassen.

Während das Anzünden eines Lastwagens oder ein Zug entgleisen... ...für Ausserirdische wie Freizeitspass ist, ... ...ist es für uns natürlich ein sehr zerstörerisches Ereignis.

(Mann) Wir entgleisen.

Sie liessen einen Militärzug entgleisen.

Und wenn wir etwas wirklich ändern wollen... ...gibt es einen besseren Weg, das zu tun... ...als Züge entgleisen zu lassen und jemanden zu erschlagen.