Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Claudicatio intermittens {Med}
    العرج المتقطع {طب}
    die Schaufensterkrankheit umgang., {Med}
    العَرَج المُتَقَطِّع {طب}
    relevante Treffer
    zerfurchen (v.)
    عَرَجَ {جعل شيء وعر أو غير مستوي}
    abschwenken (v.)
    عَرَجَ
    humpeln (v.) , {humpelte ; gehumpelt}
    عَرَجَ
    hinken (v.) , {hinkte ; gehinkt}
    عَرَجَ
    die Lahmheit (n.) , [pl. Lahmheiten] , {Med}
    عَرَجٌ {طب}
    anlaufen (v.) , {lief an / anlief ; angelaufen}
    عَرَجَ
    eine gestrichelte Linie
    خط متقطع
    diskret {elect.}
    مُتَقَطّع {كهرباء}
    intermittierend (adj.)
    مُتَقَطِّع
    zerrissen (adj.)
    مُتَقَطّع
    gestrichelt (adj.)
    مُتَقَطّع
    sporadisch (adj.)
    مُتَقَطّع
    intermittierendes Fasten
    صيام متقطع
    in Abständen
    بشكل متقطع
    stellenweise (adj.)
    بشكل متقطع
    die durchgezogene Linie
    خط غير متقطع {في الطريق}
    stoßweise
    بشكل متقطع
    die Gelegenheitsarbeit (n.)
    عمل متقطع
    der Zeitraffer (n.)
    تَّصوير مُتَقَطِّع
    intermittierender Schlaf {Med}
    نوم متقطع {طب}
    der Schlaf-Wach-Rhythmus (n.) , {Med}
    نوم متقطع {طب}
    das Intervallfasten (n.)
    الصيام المتقطع
    intermittierendes Fasten {Med}
    صوم متقطع {طب}
    die intermittierende Verstärkung
    التعزيز المتقطع
    die Parasomnie (n.) , {Med}
    النوم المتقطع {طب}
    die sporadische Ionisation (n.) , {com.}
    تأين متقطع {اتصالات}
    der Lückbetrieb (n.) , {bei Gleichstrom}, {elect.}
    سريان متقطع {للتيار المستمر}، {كهرباء}
    die Bemessung für Aussetzbetrieb (n.) , {elect.}
    تقنين متقطع {كهرباء}