Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die automatische Konfiguration (n.) , {Comp}
    التكوين التلقائي {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Dienst für die automatische Konfiguration von Kabelnetzwerken (n.) , {Comp}
    خدمة التكوين التلقائي السلكية {كمبيوتر}
    die automatische Proxy-Konfigurationsdatei (n.) , {Comp}
    ملف تكوين تلقائي للوكيل {كمبيوتر}
    die automatische Telefonzentrale (n.) , {Comp}
    الرد التلقائي {كمبيوتر}
    die automatische Verlängerung
    مد تلقائي {للعقد}
    der Autotext (n.) , {Comp}
    نص تلقائي {كمبيوتر}
    selbsttätig (adj.)
    تِلْقائِيٌّ
    impulsiv (adj.)
    تِلقائِيّ
    automatisch (adj.) , [automatischer ; am automatischsten ] , {Med}
    تِلْقائِيٌّ {طب}
    die automatische Antwort (n.) , {Comp}
    رد تلقائي {كمبيوتر}
    spontan (adj.) , [spontaner ; am spontansten ]
    تِلْقائِيٌّ
    kurzentschlossen (adj.)
    تِلقَائِيّ
    das Konfigurieren (n.)
    تَكْوينٌ
    die Konfiguration (n.) , [pl. Konfigurationen] , {Comp}
    تَكْوينٌ {كمبيوتر}
    die Genese (n.)
    تَكْوينٌ
    die Blutzusammensetzung (n.) , {Med}
    تكوين الدم {طب}
    die Blutbildung (n.)
    تكوين الدم
    die Formulierung (n.) , [pl. Formulierungen]
    تَكْوينٌ
    die Erstellung (n.)
    تَكوِين
    die Bildung (n.) , [pl. Bildungen]
    تَكْوينٌ [ج. تكوينات]
    die Zusammensetzung (n.) , [pl. Zusammensetzungen]
    تَكْوينٌ [ج. تكوينات]
    die Ausbildung (n.) , [pl. Ausbildungen]
    تَكْوينٌ
    die Formation (n.) , [pl. Formationen]
    تَكْوينٌ [ج. تكوينات]
    die Formung (n.) , [pl. Formungen]
    تَكْوينٌ [ج. تكوينات]
    die Erschaffung (n.) , [pl. Erschaffungen]
    تَكْوينٌ
    automatisch hosten {Comp}
    مضيف تلقائي {كمبيوتر}
    die adaptive Helligkeit (n.) , {Comp}
    سطوع تلقائي {كمبيوتر}
    die Öffnungsautomatik (n.) , {tech.}
    الفتح التلقائي {تقنية}
    die stille Aktivierung (n.) , {Comp}
    تنشيط تلقائي {كمبيوتر}
    die automatische Zuordnung (n.) , {Comp}
    تعيين تلقائي {كمبيوتر}