Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Formung [pl. Formungen]
    صِيَاغَةٌ
    die Formung [pl. Formungen]
    تَشْكِيلٌ [ج. تشكيلات]
    die Formung [pl. Formungen]
    تَكْوينٌ [ج. تكوينات]
    die Formung [pl. Formungen] , {Med}
    تَطَابُقٌ {طب}
    ähnliche Treffer
    die Umformung (n.)
    تَحْوِيلٌ {شكل ، هيئة}
    die Abformung (n.) , {Med}
    طَبْعَة {أسنان}، {طب}
    die Umformung (n.)
    إعادة تشكيل
    die Ausformung (n.) , form., Sing.
    تَشَكُّلٌ
    die Ausformung (n.) , form., Sing.
    تَبَلْوُرٌ [ج. تَبَلْوُرَاتٌ]
    die Verformung (n.) , {Auto.}
    تَشَوُّهٌ {سيارات}
    die Verformung (n.) , {Physik}
    تَوَتُّرٌ {إجهاد}، {فزياء}
    die Verformung (n.) , {tech.}
    تَغَيُّرٌ شَكْلِيٌّ {تقنية}
    die Holzformung (n.) , {carp.}
    تشكيل الأخشاب {نجارة}
    die Rückformung (n.) , {Auto.}
    إعادة تشكيل {سيارات}
    die Impulsformung (n.) , {com.}
    تشكيل النبضة {اتصالات}
    die Kaltumformung (n.) , {tech.}
    تصلد انفعالي {تقنية}
    die Lippenformung (n.) , {Med}
    تشكيل الشفاه {طب}
    die Ohrenumformung (n.) , {Med}
    إعادة تشكيل الأذن {طب}
    die Kaltverformung (n.) , {tech.}
    صَوْغٌ بارِد {تقنية}
    die Kaltverformung (n.) , {tech.}
    تشكيل بالقوالِبِ على البارِد {تقنية}
    die Kaltverformung (n.) , {tech.}
    قَوْلَبة على البارِد {تقنية}
    die Rückverformung (n.)
    إعادة التشكيل
    die Metallumformung (n.) , {ind.}
    تشكيل المعادن {صناعة}
    die Magnetumformung (n.) , {Physik}
    تشكيل كهرومغناطيسي {فزياء}
    die Gesamtverformung (n.) , {Build.,tech.}
    التشوه الإجمالي {بناء،تقنية}
    die Gelenkverformung (n.) , {Med}
    تشوه المفاصل {طب}
    die Knochenverformung (n.) , {Med}
    تشوه العظام {طب}
    die Kristallverformung (n.)
    تشوه الكريستال
    die Gesichtsverformung (n.)
    تشّوه الوجه
    die Kaltmassivumformung (n.)
    تشكيل على البارد