Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zusammensetzung [pl. Zusammensetzungen]
    تَكْوينٌ [ج. تكوينات]
    die Bildung [pl. Bildungen]
    تَكْوينٌ [ج. تكوينات]
    die Ausbildung [pl. Ausbildungen]
    تَكْوينٌ
    die Erschaffung [pl. Erschaffungen]
    تَكْوينٌ
    die Formulierung [pl. Formulierungen]
    تَكْوينٌ
    die Formation [pl. Formationen]
    تَكْوينٌ [ج. تكوينات]
    die Formung [pl. Formungen]
    تَكْوينٌ [ج. تكوينات]
    die Genese
    تَكْوينٌ
    das Konfigurieren
    تَكْوينٌ
    die Konfiguration [pl. Konfigurationen] , {Comp}
    تَكْوينٌ {كمبيوتر}
    die Erstellung
    تَكوِين
    relevante Treffer
    die Willensbildung (n.) , [pl. Willensbildungen] , {Pol}
    تكوين إرادة {سياسة}
    die politische Willensbildung {Pol}
    تكوين إرادة سياسية {سياسة}
    die Kapitalbildung (n.) , [pl. Kapitalbildungen] , {Wirt}
    تكوين رأس المال {اقتصاد}
    die Vereinigungsfreiheit (n.) , [pl. Vereinigungsfreiheiten] , {Recht}
    حرية تكوين الجمعيات {قانون}
    die Meinungsbildung (n.) , [pl. Meinungsbildungen]
    تكوين الرأي
    die Weiterbildung (n.) , [pl. Weiterbildungen] , {Bildung}
    تكوين مستمر {تعليم}
    die Berufsausbildung (n.) , [pl. Berufsausbildungen] , {Wirt}
    تكوين مهني {المغرب}، {اقتصاد}
    die Genesis (n.)
    سفر التكوين
    umformen (v.)
    أعاد تكوين
    die Erstausbildung (n.)
    أول تكوين
    die Trommelfellrekonstruktion (n.) , {Med}
    إعادة تكوين طَبْلَةُ الأُذُن {طب}
    die Acidogenese (n.) , {ind.}
    تكوين الأحماض {صناعة}
    die Alkalisierung (n.) , {Umwelt}
    تكوين القَلَوِية {بيئة}
    die Bodenformation (n.) , {Umwelt}
    تكوين التربة {بيئة}
    die Bodenstruktur (n.) , {Umwelt}
    تكوين التربة {بيئة}
    die Kriechwegbildung (n.) , {elect.}
    تكوين مسارات سطحية ً {موصلة جزئيا}، {كهرباء}
    die Prüfzahl der Kriechwegbildung (n.) , {elect.}
    مؤشر اختبار تكوين الأثر {كهرباء}
    die Reaktionsbildung (n.)
    تكوين عكسي
    die Ressource für Anwendungsstandardkonfiguration (n.) , {Comp}
    مورد التكوين الافتراضي للتطبيق {كمبيوتر}