Deutsch-Arabisch
    ...
    soziales Engagement
    الالتزام الاجتماعي
    ein gesellschaftliches Engagement
    الالتزام الاجتماعي
    relevante Treffer
    die Auflage (n.) , [pl. Auflagen] , {Recht}
    الْتَزَام {قانون}
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {Comp}
    الالْتِزَام {كمبيوتر}
    die Zusage (n.) , [pl. Zusagen] , {Comp}
    الالْتِزَام {كمبيوتر}
    die Einhaltung (n.) , [pl. Einhaltungen]
    اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات]
    das Obligo (n.) , {Wirt}
    الالْتِزَام {اقتصاد}
    das Commitment (n.)
    الالْتِزَامُ
    unter Einhaltung
    مع الإلتزام
    die Fügsamkeit (n.)
    الالْتِزَامُ
    die Leistungsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالأداء
    die Verpflichtungstheorien (n.) , Pl., {Bildung}
    نظريات الالتزام {تعليم}
    die Verpflichtungserklärung (n.) , [pl. Verpflichtungserklärungen]
    إعلان الالتزام
    die Bindungsangst (n.)
    خوف من الالتزام
    der Verstoß gegen die Verpflichtung
    خرق الالتزام
    die Finanzbudgetüberwachung (n.) , {Comp}
    محاسبة الالتزام {كمبيوتر}
    die Versicherungspflicht (n.) , {insur.}
    الالتزام بالتأمين {تأمين}
    die Unterhaltsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالصيانة
    die Lüftpflicht (n.)
    الالتزام بالتهوية
    die Abnahmeverpflichtung (n.)
    الالتزام بشراء
    die Selbstverpflichtungserklärung (n.)
    إعلان الالتزام
    pflichtgemäß
    طبقًا للالتزام
    eine gesetzliche verpflichtung {Recht}
    التزام قانوني {قانون}
    sich an die Regel halten
    الالتزام بالقاعدة
    die Gestellungspflicht (n.) , {Recht}
    الالتزام بالتقديم {قانون}
    die Verpflichtungsperiode (n.) , {ind.}
    فترة الالتزام {صناعة}
    die Abnahmepflicht (n.)
    الالتزام بشراء
    die Anmeldepflicht (n.) , {Recht}
    الالتزام بالتسجيل {قانون}
    die Rechtsverbindlichkeit (n.) , {Recht}
    الالتزام القانوني {قانون}
    die Tragepflicht (n.)
    الالتزام بالارتداء