Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Auflage [pl. Auflagen] , {Bildung}
    نُسْخَة [ج. نسخ] ، {تعليم}
    die Auflage [pl. Auflagen] , {Recht}
    أَمْر [ج. أوامر] ، {قانون}
    die Auflage [pl. Auflagen] , {Recht}
    ضَرِيبَةٌ [ج. ضرائب] ، {قانون}
    die Auflage [pl. Auflagen] , {Recht}
    رَسْمٌ [ج. رسوم] ، {قانون}
    die Auflage [pl. Auflagen] , {Recht}
    الْتَزَام {قانون}
    die Auflage [pl. Auflagen] , {jur.}, {Umwelt}
    شَرْط سَماح {قانونياً}، {بيئة}
    die Auflage [pl. Auflagen] , {techn.}, {Umwelt}
    دُعَامة {هندسة}، {بيئة}
    die Auflage
    عدد النسخ المطبوعة {للكتب}
    die Auflage {Bildung,Scie.}
    طَبْعَة {تعليم،علوم}
    relevante Treffer
    die überarbeitete und erweiterte Auflage (n.) , {Bildung}
    طبعة مزيدة منقحة {تعليم}
    ähnliche Treffer
    das Auflager (n.) , {Umwelt}
    مَحمَل {بيئة}
    die Auflagen (n.) , Pl.
    ضوابط
    die Auflagen (n.) , Pl.
    قُيُود
    die Neuauflage (n.) , {lit.}
    طبعة جديدة {أدب}
    der Auflagering (n.) , {Umwelt}
    حَلْقة دعم {بيئة}
    die Auflagerung (n.) , {Umwelt}
    حَامِل {بيئة}
    die Erstauflage (n.)
    الطبعة الأولى
    die Wundauflage (n.) , {Med}
    ضمادة الجرح {طب}
    die Geldauflage (n.) , {Recht}
    غرامة مالية {تحكم بها المحكمة بدفعها إلى جمعية بعينها على سبيل التبرع}، {قانون}
    der Auflagenbox (n.)
    صندوق تخزين
    die Auflagenzahl (n.)
    رقم الطبعة
    die Auflagerbank (n.) , {Umwelt}
    دُرْج {بيئة}
    die Auflagekraft (n.) , {Acous.}
    قوة ارتكاز الإبرة {صوتيات}
    die Nasenauflage (n.) , {Med}
    وسادة الآنف {طب}
    der Auflagepunkt (n.)
    نقطة الدعم
    die Humusauflage (n.) , {Landwirt.}
    طبقة دبالية {زراعة}
    die Umweltauflage (n.) , [pl. Umweltauflagen] , {Umwelt}
    تعهّد نحو البيئة [ج. تعهّداتٌ نحو البيئة] ، {بيئة}
    die Umweltauflage (n.) , [pl. Umweltauflagen] , {Umwelt}
    التزام بيئي {بيئة}
    die Gesamtauflage (n.) , {Wirt}
    إجمالي التداول {اقتصاد}
    die Gesamtauflage (n.)
    عدد النسخ المطبوعة الإجمالي