Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    stille Rücklagen (n.) , Pl., {Wirt}
    الاحتياطيات الخفية {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Rücklagen (n.) , Pl., {Bank,Wirt}
    الاحتياطيات {بنوك،اقتصاد}
    die Liquiditätsreserven (n.) , {Wirt}
    احتياطيات سائلة {اقتصاد}
    das Erdölvorkommen (n.) , {Wirt}
    احتياطيات النفط {اقتصاد}
    hypothetische Reserven (n.) , Pl.
    احتياطيات مفترضة
    die Geldreserven (n.) , Pl.
    الاحتياطيات النقدية
    die Ölreserven (n.) , Pl.
    احتياطيات النفط
    die Finanzreserven (n.) , Pl.
    الاحتياطيات المالية
    die Fettreserven (n.) , Pl.
    احتياطيات الدهون
    die Erdölreserven (n.) , Pl.
    احتياطيات النفط
    Liquiditätsrücklagen Pl., {Wirt}
    احتياطيات سائلة {اقتصاد}
    die Ölvorkommen (n.) , Pl., {Wirt}
    احتياطيات النفط {اقتصاد}
    finanzielle Rücklagen Pl.
    الاحتياطيات المالية
    die Energiereserven (n.) , Pl.
    احتياطيات الطاقة
    zweckgebundene Rücklagen (n.) , Pl., {Wirt}
    احتياطيات مخصّصة {اقتصاد}
    die Wasservorräte (n.) , {Pl.}
    احتياطيات المياه
    die Mitlaufreserven (n.) , Pl., {ind.}
    احتياطيات دوَّارة {صناعة}
    im Geheimen (adv.)
    خِفْيَةً
    das Geheimnis (n.) , [pl. Geheimnisse]
    خَفِيَّةٌ [ج. خَفِيَّاتٌ]
    heimlich (adv.)
    خِفْيَة
    die Devisenvorräte (n.) , Pl.
    احتياطيات العملة الأجنبية
    die Kapitalrücklagen (n.) , Pl.
    احتياطيات رأس المال
    die Erdgasvorräte (n.) , Pl.
    احتياطيات الغاز الطبيعي
    die Nahrungsmittelvorräten (n.) , {Wirt}
    احتياطيات المواد الغذائية {اقتصاد}
    die Trinkwasserreserven (n.) , {Pl.}
    احتياطيات مياه الشرب
    die Fremdwährungsreserven (n.) , Pl., {Wirt}
    إحتياطيات من العملة الأجنبية {اقتصاد}
    die Reserven für Hilfsdienste (n.) , Pl., {elect.}
    احتياطيات لخدمات النظام {كهرباء}
    gesetzliche Gewinnreserven (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    احتياطيات الأرباح القانونية {قانون،اقتصاد}
    versteckte Hände Pl.
    أيادي خفية
    die Kryptobiose (n.) , {Bio.}
    حيوية خفية {بيولوجيا}