Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Geheimnis [pl. Geheimnisse] , {com.}
    سِرٌّ [ج. أسرار] ، {اتصالات}
    das Geheimnis [pl. Geheimnisse]
    خافِية
    das Geheimnis [pl. Geheimnisse]
    خَفِيَّةٌ [ج. خَفِيَّاتٌ]
    das Geheimnis
    لُغز
    das Geheimnis
    غموض
    relevante Treffer
    das Göttliches Geheimnis (n.)
    غَيْب [ج. غيوب]
    Geheimnis lüften
    حل لغز
    Geheimnis lüften
    أفشى سر
    ein gefährliches Geheimnis
    سر خطير
    jdm. ein Geheimnis anvertrauen
    ائْتَمَنَ شَخْصاً على سِرٍّ
    ein geheimes Geheimnis
    سر خفي
    ein verstecktes Geheimnis
    سر خفي
    ein Geheimnis bewahren
    كَتَمَ السّرّ
    es ist kein Geheimnis, dass ...
    ولا يخفى على احد
    das Geheimnis des Glücks (n.)
    سر السعادة
    Geheimnis des Erfolgs
    سر النجاح
    ein Geheimnis ausplaudern
    أفشى سر
    offenes Geheimnis
    سر معروف
    das Geheimnis der Goldmine {lit.}
    جيب مملوء بالحبوب {أدب}
    ähnliche Treffer
    das Bankgeheimnis (n.) , [pl. Bankgeheimnisse] , {Recht}
    السريّة المصرفية {قانون}
    das Postgeheimnis (n.) , [pl. Postgeheimnisse] , {Recht}
    سرية البريد {قانون}
    geheimnisvoll (adj.) , [geheimnisvoller ; am geheimnisvollsten ]
    غَامِضٌ
    geheimnisvoll (adj.) , [geheimnisvoller ; am geheimnisvollsten ]
    مُبْهَم
    geheimnisvoll (adj.) , [geheimnisvoller ; am geheimnisvollsten ]
    منطو على الأسرار
    das Wahlgeheimnis (n.) , [pl. Wahlgeheimnisse] , {Pol}
    سرَيَة الانتخابات {سياسة}
    geheimnisvoll (adj.) , [geheimnisvoller ; am geheimnisvollsten ]
    سِرِّيٌّ
    das Amtsgeheimnis (n.) , {Recht}
    السرية المهنية {قانون}
    geheimnisvoll (adj.)
    كامل السرية
    das Wahlgeheimnis (n.) , {Pol}
    اقتراع سري {سياسة}
    das Briefgeheimnis (n.) , [pl. Briefgeheimnisse] , {Recht}
    سرية الرسائل {قانون}