Deutsch-Arabisch
    ...
    jdm. ein Geheimnis anvertrauen
    ائْتَمَنَ شَخْصاً على سِرٍّ
    relevante Treffer
    jdm. ein Recht aberkennen form., {Pol,Recht}
    تجريد شخص من حق {سياسة،قانون}
    jdm. ein Klistier geben (n.) , {Med}
    أعطاه حقنة شرجية {طب}
    jdm. ein / das Ohr abkauen umgang.
    ثرثر بلا توقف
    jdm. ein / das Ohr abkauen umgang.
    أَكَل ودانًه {من كثرة الرغي}
    sich an jdm. ein Beispiel nehmen
    اقتدى به
    sich an jdm. ein Beispiel nehmen
    سار على طريقته ونهجه
    sich an jdm. ein Beispiel nehmen
    احتذى به
    sich an jdm. ein Beispiel nehmen
    احتذى مثالَه
    sich an jdm. ein Beispiel nehmen
    احتذى على مثاله
    anvertrauen (v.) , {Recht}
    وَثِقَ {قانون}
    anvertrauen (v.)
    وَضَعَ ثِقَتَهُ
    anvertrauen (v.) , {vertraute an / anvertraute ; anvertraut}
    أَسَّر
    anvertrauen (v.) , {vertraute an / anvertraute ; anvertraut}
    اِئْتَمَنَ
    anvertrauen (v.) , {vertraute an / anvertraute ; anvertraut}
    استأمنَ
    anvertrauen (v.) , {vertraute an / anvertraute ; anvertraut}
    وكَلَ
    sich Gott anvertrauen
    توكّلَ على الله
    Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
    كلّ واحد يَأتيه دَوْرُهُ.
    Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
    كل واحد له يوم.
    Ein Mann ohne Bauch ist ein Krüppel.
    الراجل من غير كرش مايسواش قرش.
    die Ein-Gen-ein-Enzym-Hypothese (n.) , {Bio.}
    فرضية جين واحد إنزيم واحد {بيولوجيا}
    das Geheimnis (n.) , [pl. Geheimnisse] , {com.}
    سِرٌّ [ج. أسرار] ، {اتصالات}
    das Geheimnis (n.)
    لُغز
    das Geheimnis (n.)
    غموض
    das Geheimnis (n.) , [pl. Geheimnisse]
    خَفِيَّةٌ [ج. خَفِيَّاتٌ]
    das Geheimnis (n.) , [pl. Geheimnisse]
    خافِية
    Geheimnis lüften
    حل لغز
    Geheimnis lüften
    أفشى سر
    ein Geheimnis ausplaudern
    أفشى سر
    ein Geheimnis bewahren
    كَتَمَ السّرّ