Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Verlangsamung (n.) , [pl. Verlangsamungen] , {Med}
    إبطاء المفعول {طب}
    relevante Treffer
    die Hemmung (n.) , [pl. Hemmungen]
    إبْطَاءٌ
    die Säumigkeit (n.) , [pl. Säumigkeiten]
    إبْطَاءٌ
    der Verzug (n.)
    إبْطَاءٌ
    die Langsamkeit (n.) , [pl. Langsamkeiten]
    إبْطَاءٌ
    die Verzögerung (n.) , [pl. Verzögerungen]
    إبْطَاءٌ
    die Verlangsamung (n.) , [pl. Verlangsamungen]
    إبْطَاءٌ
    das Verlangsamen (n.) , {Comp}
    إبْطَاءٌ {كمبيوتر}
    unverzüglich (adv.)
    بدون إبطاء
    das Verzögerungsventil (n.) , {Auto.}
    صمام إبطاء {سيارات}
    die Verbreitung verlangsamen
    إبطاء الانتشار
    umgehend (adv.)
    بدون إبطاء
    die Bremselektrode (n.) , {elect.}
    قطب إبْطاء {كهرباء}
    unverzüglich (adv.) , {Recht}
    دون إبطاء {قانون}
    FDC {Fuel Deceleration Valve}, abbr., {Auto.}
    صمام إبطاء الوقود {سيارات}
    die Datenratenbegrenzung (n.) , {Internet}
    الإبطاء المتعمد لسرعة الانترنت {أنترنت}
    der Akkusativ zur Angabe eines Grundes (n.) , {lang.}
    المفعول له {لغة}
    die Wirkung (n.) , [pl. Wirkungen]
    مَفْعُولٌ [ج. مفعولات]
    das Akkusativobjekt (n.) , {lang.}
    مفعول به {لغة}
    das Objekt (n.) , [pl. Objekte]
    مفعول به
    die Wirksamkeit (n.) , [pl. Wirksamkeiten]
    مَفْعُولٌ [ج. مفعولات]
    der Akkusativ (n.) , {Bildung}
    مفعول بة {تعليم}
    das Objektpronomen (n.) , {lang.}
    اسم مفعول {لغة}
    retardiert (adj.) , {Med}
    ممتد المفعول {طب}
    der Akkusativ des Beweggrundes (n.) , {lang.}
    مفعول لأجله {لغة}
    absolutes Objekt (n.) , {lang.}
    مفعول مُطلق {لغة}
    der Wirkungseintritt (n.)
    بدء المفعول
    der Akkusativ der Begleitung (n.) , {lang.}
    المفعول معه {لغة}
    der Akkusativ der Art und Weise (n.) , {lang.}
    مفعول مُطلق {لغة}
    der Akkusativ des inneren Grundes (n.) , {oder des Zweck/des Motivs}, {lang.}
    المفعول لأجله {أو له أو من أجله}، {لغة}