Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Verbreitung verlangsamen
    إبطاء الانتشار
    relevante Treffer
    verlangsamen (v.)
    أَبْطَأَ
    verlangsamen (v.)
    أَخَّر
    verlangsamen (v.)
    خَفَّفَ السُّرعة
    verlangsamen (v.)
    رَيَّثَ
    das Verlangsamen (n.) , {Comp}
    إبْطَاءٌ {كمبيوتر}
    verlangsamen (v.)
    بَطّأ
    das Tempo verlangsamen
    بطئ السرعة
    die Verbreitung (n.) , [pl. Verbreitungen]
    اِنْتِشارٌ [ج. انتشارات]
    die Verbreitung (n.) , [pl. Verbreitungen]
    تَعْمِيمٌ
    die Verbreitung (n.) , [pl. Verbreitungen]
    نَشْرٌ
    die Verbreitung (n.) , [pl. Verbreitungen]
    بَثٌّ
    die Verbreitung (n.) , [pl. Verbreitungen]
    شُيُوع [ج. شيوعات]
    die Verbreitung (n.) , [pl. Verbreitungen]
    إذَاعَةٌ
    die Verbreitung (n.) , [pl. Verbreitungen]
    إشاعَةٌ
    die Verbreitung (n.) , [pl. Verbreitungen]
    إفْشَاءٌ
    die Verbreitung (n.) , [pl. Verbreitungen]
    تَرْوِيج
    die leitungsgebundene Verbreitung (n.)
    البث السلكي
    die Verbreitung des Islam {Relig.}
    نشر الإسلام {دين}
    die Verbreitung von H5N1 {Med}
    انتشار مرض إنفلونزا الطيور {طب}
    die Verbreitung pornographischer Schriften (n.) , {Recht}
    نشر الكتابات الإباحية {قانون}
    die Verbreitung der Krankheit
    انتشار المرض
    die drahtlose terrestrische Verbreitung (n.) , {com.}
    البث الأرضي اللاسلكي {اتصالات}
    die Verbreitung islamfeindlicher Flugblätter (n.) , {Recht}
    توزيع مطبوعات مسيئة للإسلام {قانون}
    Verbreitung falscher Behauptungen {Recht}
    نشر إدعاءات كاذبة {قانون}
    die Verbreitung der Werbung
    توزيع إعلانات
    die Rechte der Verbreitung {Wirt}
    حقوق التوزيع {اقتصاد}
    die Veröffentlichung oder Verbreitung der Inhalte
    نشر أو توزيع محتويات
    Haager Kodex gegen die Verbreitung ballistischer Raketen {Pol}
    الاتفاقية الدولية للحد من انتشار الصواريخ الباليستية {سياسة}
    der Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر