Deutsch-Arabisch
    Verb
    liieren (v.)
    أَنْشَأ صِلَةً
    relevante Treffer
    herstellen (v.) , {stellte her / herstellte ; hergestellt}
    أَنْشَأَ
    schaffen (v.) , {schuf ; geschaffen}
    أَنْشَأَ
    aufstellen (v.)
    أَنْشَأَ
    heranbilden (v.) , {bildete heran / heranbildete ; herangebildet}
    أَنْشَأَ
    einrichten (v.) , {richtete ein / einrichtete ; eingerichtet}
    أنْشَأ
    von etw. herstammen (v.)
    أَنْشَأَ
    konstituieren (v.) , {konstituierte ; konstituiert}
    أَنْشَأَ
    stiften (v.)
    أنْشَأ
    gründen (v.) , {gründete ; gegründet}
    أَنْشَأَ
    errichten (v.) , {errichtete ; errichtet}
    أَنْشَأَ
    aufrichten (v.) , {richtete auf ; aufgerichtet}
    أَنْشَأَ
    etw. auf die Beine stellen
    أنشأ بـ
    begründen (v.) , {begründete ; begründet}
    أَنْشَأَ
    bauen (v.) , {baute ; gebaut}
    أَنْشَأَ
    erstellen (v.)
    أَنْشَأَ
    anlegen (v.) , {legte an / anlegte ; angelegt}
    أَنْشَأَ
    aufbauen (v.) , {baute auf / aufbaute ; aufgebaut}
    أَنْشَأَ
    Pfand bestellen {Wirt}
    أَنشأ رهنا {اقتصاد}
    Online Konto einrichten {Bank}
    أنشأ حسابًا على الإنترنت {بنوك}
    altersbedingt (adj.)
    ذو الصلة بالسن
    In Rede stehend (adj.)
    ذو الصلة
    die Relevanz (n.) , {Comp}
    الصِّلَة {كمبيوتر}
    die Verknüpfung (n.) , [pl. Verknüpfungen]
    صِلَة [ج. صلات]
    die Bindung (n.) , [pl. Bindungen]
    صِلَة [ج. صلات]
    die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
    صِلَة [ج. صلات]
    der Zusammenhang (n.) , [pl. Zusammenhänge]
    صِلَة [ج. صلات]
    die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen]
    صِلَة [ج. صلات]
    das Band (n.) , [pl. Bande ; Bänder]
    صِلَة [ج. صلات]
    verwandt (adj.)
    ذات الصلة