Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Bindung [pl. Bindungen]
    اِرْتِبَاطٌ
    die Bindung [pl. Bindungen] , {chem.}
    تَرَابُطٌ {كيميائيّ}
    die Bindung [pl. Bindungen] , {Wirt}
    رَبْطٌ [ج. روابط] ، {اقتصاد}
    die Bindung [pl. Bindungen]
    صِلَة [ج. صلات]
    die Bindung [pl. Bindungen]
    نَسِيجٌ [ج. أنسجة]
    die Bindung [pl. Bindungen]
    اِنْتِماءٌ
    relevante Treffer
    die Rechtliche Bindung (n.) , {Recht}
    إلزام قانوني {قانون}
    eine vertragliche Bindung {Recht}
    تعاقد {قانون}
    die chemische Bindung (n.)
    رابطة كيميائية
    die ionische Bindung (n.)
    رابطة أيونية
    die metallische Bindung (n.)
    رابطة فلزية
    die verstärkte Bindung (n.) , {ind.}
    تركيب نسجي مُقوى {صناعة}
    die frühe Bindung (n.) , {Comp}
    ربط مبكر {كمبيوتر}
    die statische Bindung (n.) , {Comp}
    ربط مبكر {كمبيوتر}
    die anonyme Bindung (n.) , {Comp}
    ربط بمستخدم مجهول {كمبيوتر}
    die benannte Bindung (n.) , {Comp}
    إدخال خاص {كمبيوتر}
    chemische Bindung
    رابطة كيميائية
    die elektrostatische Bindung (n.) , {elect.,Scie.}
    رابطة إلكتروستاتية {كهرباء،علوم}
    ohne Bindung
    بدون قيود
    die längerfristige Bindung
    احتفاظ على المدى
    die emotionale Bindung
    التعلق العاطفي
    die enge Bindung
    أرتباط وثيق
    keramische Bindung (n.)
    رباط خزفي
    ionische Bindung (n.) , {Chemie}
    آصرة أيونية {كمياء}
    ionische Bindung (n.) , {Chemie}
    رابِطٌ أَيونِيّ {كمياء}
    eine Bindung lösen
    فك التعلق
    eine Bindung lösen
    فك الارتباط
    heteropolare Bindung {Chemie}
    الرابطة الشاردية {كمياء}
    elektrovalente Bindung {Chemie}
    رابطة التكافؤ الكهربائية {كمياء}
    heteropolare Bindung {Chemie}
    رابِطة مُتبَاينة القُطبيّة {كمياء}