Deutsch-Arabisch
    Verb
    geloben (v.) , {gelobte ; gelobt}
    آلى على نفسه
    relevante Treffer
    scheu (adj.)
    مُنْكَمِشٌ على نَفْسِهِ
    sich abkapseln (v.)
    انغلق على نفسه
    der Altruist (n.) , [pl. Altruisten]
    موثر على نفسه
    Er hat sich alles verkackt.
    عكّ على نفسه كل شيء. {تعبير مصري}
    sich abkapseln (v.)
    انطوى على نفسه
    sich zusammenreißen (v.) , {riss sich zusammen / riß sich zusammen / sich zusammenriss / sich zusammenriß ; sich zusammengerissen}
    سيطر على نفسة
    sich zusammenkrümmen (v.)
    انطوى على نفسه
    eigenverantwortlich (adj.)
    معتمد على نفسه
    sich durchringen (v.)
    أجبر نَفْسَه على
    sich beherrschen (v.)
    سيطر على نفسه
    autodidaktisch (adj.) , {,Bildung}
    معتمد على نفسه في التعلم {عامة،تعليم}
    nicht mehr Herr seiner Sinne sein (v.)
    يفقد السيطرة على نفسه
    knäueln (v.)
    انْكَمَشَ على نفسه وتَشَابكَ وتَكَوَّر
    der Selbstversorger (n.)
    من يعتمد على نفسه في تأمين حاجياته
    CBL {computer based learning}, abbr., {Bildung}
    تعلم قائم على الحاسب الآلى {تعليم}
    computerunterstütztes Lernen (n.) , {Bildung,Comp}
    تعلم قائم على الحاسب الآلى {تعليم،كمبيوتر}
    der Durchgangsbetrieb (n.) , {transport.}
    العمل على المسار بشكل آلي {نقل}
    leitliniengeführter Roboter {area}
    إنسان آلي موجه على خطوط سير {مساحة}
    die Bordkarte erhalten
    حصل على بطاقة الصعود إلى الطائرة
    die Konsensfähigkeit (n.)
    القدرة على التوصل إلى توافق في الآراء
    dringend neue Ideen brauchen
    احتاج إلى أفكار جديدة على وجه السرعة
    ein internetfähiges Endgerät (n.) , {Comp,Internet}
    جهاز طرفي قادر على الوصول إلى شبكة الإنترنت {كمبيوتر،أنترنت}
    auf-
    سابقة فعل لها مدلول الاتجاه إلى الاعلى أو الوضع على شيء
    die Thesaurierung (n.) , {Wirt}
    إضافة أرباح الشركة إلى رأسمالها لأجل إعادة استثمارها بدلًا من توزيعها على المساهمين {اقتصاد}
    der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
    selbe
    نَفسه
    derselbe
    نَفسه
    dasselbe
    هو نفسه {محايد}
    derselbe
    هو نفسه