Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    رجع (الشيك) من قبل المصرف لعدم وجود تغطية كافية في الحساب

    relevante Treffer
    die nicht ausreichende Kontodeckung {Bank}
    تغطية الحساب غير الكافية {بنوك}
    ein ausreichendes Deckvermögen {Wirt}
    تغطية مالية كافية {اقتصاد}
    eine ausreichende kontodeckung {Bank}
    تغطية كافية للرصيد البنكي {بنوك}
    die Kontodeckung (n.) , {Bank}
    تغطية الحساب {بنوك}
    mangels (prep.) , {+Gen.}
    لعدم {وجود شيء}
    die Zahlungsklage (n.) , {Recht}
    دعوى لعدم الدفع {قانون}
    aus Mangel an Beweisen {Recht}
    لعدم توفر الأدلة {قانون}
    aus Mangel an Beweisen {Recht}
    لعدم كفاية الأدلة {قانون}
    deaktivbar (adj.)
    غير قابل لعدم للتفعيل
    die momentane Nichtauslösestromstärke (n.) , {elect.}
    التيار اللحظي لعدم الإعتاق {رمز: Ini}، {كهرباء}
    die Grenz-Nichtauslösedauer (n.) , {elect.}
    أقصي زمن لعدم اللقط {كهرباء}
    die Nichtauslösestromstärke (n.) , {elect.}
    التيار الاصطلاحي لعدم الإعتاق {المعتاد}، {كهرباء}
    Abweisung mangels Masse form., {Wirt}
    رفض الطلب لعدم توافر الأصول {اقتصاد}
    die piezoelektrisch unversteifte Schwingungsform (n.) , {elect.}
    وضع الاهتزاز لعدم التصلب الكهروإجهادي {كهرباء}
    als offensichtlich unbegründet abgelehnt
    مرفوضٌ رفضاً قطعياً لعدم قيام أسباب
    der Einspruch war als unzulässig zu verwerfen {Recht}
    كان لزامًا رفض الطعن لعدم قانونيته {قانون}
    zurückkehren (v.) , {kehrte zurück ; zurückgekehrt}
    رَجَعَ {يرجع، رجوع}
    beiziehen (v.)
    رَجَع {إلى}
    widerrufen (v.) , {widerrief ; widerrufen}, {Recht}
    رَجَعَ {عن}، {قانون}
    reduzieren (v.) , {reduzierte ; reduziert}
    رَجَعَ
    zurückbringen (v.) , {brachte zurück / zurückbrachte ; zurückgebracht}
    رَجَّعَ
    rücksetzen (v.) , {elect.}
    رَجَعَ {كهرباء}
    wiederrufen (v.) , {Recht}
    رجع في {قانون}
    wiederrückfallen (v.) , {elect.}
    رَجَعَ {كهرباء}
    zurückkommen (v.) , {kam zurück / zurückkam ; zurückgekommen}
    رَجَعَ
    wiederkehren (v.) , {kehrte wieder / wiederkehrte ; wiedergekehrt}
    رَجَعَ
    kotzen (v.) , umgang.
    رَجَعَ
    umkehren (v.) , {kehrte um / umkehrte ; umgekehrt}
    رَجَعَ
    zurückreichen (v.) , {reichte zurück / zurückreichte ; zurückgereicht}
    رَجَّعَ
    wiederkommen (v.)
    رَجَعَ