Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    ملاحظة مزعجة

    relevante Treffer
    die gemeine Viehbremse {Zoo}
    نعرة مزعجة {طائر}، {عالم الحيوان}
    eine lästige Angewohnheit (n.)
    عادة مُزْعِجة
    ziemlich unangenehm
    مزعجة جداً
    unerwünschter Anruf {Comp}
    مكالمة مزعجة {كمبيوتر}
    nervige Geräusche Pl.
    الأصوات المزعجة
    die Nagware (n.) , {Comp}
    برامج مزعجة {كمبيوتر}
    lästiges Mädchen
    فتأة مزعجة
    ein unaufdringlicher Service
    خدمة غير مزعجة
    spammen (v.) , {Comp}
    أرسل رسائل إلكترونية مزعجة {كمبيوتر}
    der Vermerk (n.) , [pl. Vermerke]
    مُلاحَظَة [ج. ملاحظات]
    die Annotation (n.) , {Comp}
    مُلاحَظَة {كمبيوتر}
    der Merksatz (n.)
    مُلاحَظَة
    die Observierung (n.) , [pl. Observierungen]
    مُلاحَظَة
    die Anmerkung (n.) , [pl. Anmerkungen]
    مُلاحَظَة [ج. ملاحظات]
    der Hinweistext (n.)
    نص الملاحظة
    die Notiz (n.) , [pl. Notizen]
    مُلاحَظَة
    die Beobachtung (n.) , [pl. Beobachtungen]
    مُلاحَظَة [ج. ملاحظات]
    die Bemerkung (n.) , [pl. Bemerkungen]
    مُلاحَظَة [ج. ملاحظات]
    die Wahrnehmung (n.) , [pl. Wahrnehmungen]
    مُلاحَظَة [ج. ملاحظات]
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen]
    مُلاحَظَة
    die Prüfungsaufsicht (n.) , {Bildung}
    ملاحظة الامتحانات {تعليم}
    die Textbemerkung (n.)
    ملاحظة نصية
    eine objektive Beobachtung
    ملاحظة موضوعية
    der Telefonvermerk (n.) , {com.,Recht}
    ملاحظة هاتفية {اتصالات،قانون}
    die Haftnotiz (n.)
    ملاحظة لاصقة
    die Vorbemerkung (n.) , {Recht}
    ملاحظة أولية {قانون}
    die Beobachtungszeit (n.)
    زمن الملاحظة
    wichtig zu beachten
    من المهم ملاحظة
    ein wichtiger Hinweis
    ‎ملاحظة هامة‎
    die Randnotiz (n.) , {Recht}
    ملاحظة هامشية {قانون}