Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    eine lästige Angewohnheit (n.)
    عادة مُزْعِجة
    relevante Treffer
    die gemeine Viehbremse {Zoo}
    نعرة مزعجة {طائر}، {عالم الحيوان}
    ziemlich unangenehm
    مزعجة جداً
    unerwünschter Anruf {Comp}
    مكالمة مزعجة {كمبيوتر}
    nervige Geräusche Pl.
    الأصوات المزعجة
    die Nagware (n.) , {Comp}
    برامج مزعجة {كمبيوتر}
    lästiges Mädchen
    فتأة مزعجة
    ein unaufdringlicher Service
    خدمة غير مزعجة
    spammen (v.) , {Comp}
    أرسل رسائل إلكترونية مزعجة {كمبيوتر}
    der Brauch (n.) , [pl. Bräuche]
    عَادَةٌ [ج. عادات]
    regelmäßig (adv.) , {Recht}
    عادةً {قانون}
    normalerweise (adv.)
    عَادَةً
    landläufig (adv.)
    عَادَةٌ
    die Marotte (n.)
    عَادَةٌ
    i.d.R. (adv.) , {in der Regel}, abbr.
    عَادَةً
    gewöhnlich (adv.)
    عَادَةً
    meinstens (adv.)
    عَادَةً
    aus Gewohnheit
    من العادة
    herkömmlicherweise (adv.)
    عَادَةً
    üblicherweise (adv.)
    عَادَةً
    die Angewohnheit (n.) , [pl. Angewohnheiten]
    عَادَةٌ [ج. عادات]
    das Brauchtum (n.)
    عَادَة [ج. عادات]
    in aller Regel
    عادةً
    der Gebrauch (n.) , [pl. Gebräuche]
    عَادَةٌ [ج. عادات]
    die Gewohnheit (n.) , [pl. Gewohnheiten]
    عَادَةٌ [ج. عادات]
    die Sitte (n.) , [pl. Sitten]
    عَادَةٌ [ج. عادات]
    typischerweise (adv.)
    عَادَةً
    der Usus (n.)
    عَادَةٌ [ج. عادات]
    die Regel (n.) , [pl. Regeln]
    عَادَةٌ
    im Regelfall
    في العادة