Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Nagware (n.) , {Comp}
    برامج مزعجة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    eine lästige Angewohnheit (n.)
    عادة مُزْعِجة
    lästiges Mädchen
    فتأة مزعجة
    ziemlich unangenehm
    مزعجة جداً
    nervige Geräusche Pl.
    الأصوات المزعجة
    die gemeine Viehbremse {Zoo}
    نعرة مزعجة {طائر}، {عالم الحيوان}
    unerwünschter Anruf {Comp}
    مكالمة مزعجة {كمبيوتر}
    ein unaufdringlicher Service
    خدمة غير مزعجة
    spammen (v.) , {Comp}
    أرسل رسائل إلكترونية مزعجة {كمبيوتر}
    die Informationssendungen (n.) , Pl.
    برامج الإعلام
    die Übersetzungssoftware (n.) , Pl., {Comp}
    برامج الترجمة {كمبيوتر}
    die Umweltprogramme (n.) , Pl.
    البرامج البيئية
    das Zubehör (n.) , {Comp}
    برامج ملحقة {كمبيوتر}
    pädagogische Programme Pl.
    برامج تعليميه
    die Schulungssoftware (n.) , Pl., {Comp}
    برامج التدريب {كمبيوتر}
    die Buchungssoftware (n.) , Pl., {Comp}
    برامج الحجز {كمبيوتر}
    die Quizsendungen (n.) , Pl.
    برامج المسابقات
    die Mobilitätsprogramme (n.) , Pl.
    برامج التنقل
    die Grafikprogramme (n.) , Pl., {Comp}
    برامج الرسومات {كمبيوتر}
    die Malware (n.) , Pl., {Comp}
    البرامج الضارة {كمبيوتر}
    die Buchhaltungssoftware (n.) , {Comp}
    برامج المحاسبة {كمبيوتر}
    die Kultursendungen (n.) , Pl., {tv.}
    برامج ثقافية {تلفزيون}
    die Sportendungen (n.) , Pl., {tv.}
    البرامج الرياضية {تلفزيون}
    die Quizshows (n.) , Pl., {tv.}
    برامج المسابقات {تلفزيون}
    die Musiksendungen (n.) , Pl.
    برامج الموسيقى
    die Trainingsprogramme (n.) , Pl.
    برامج تدريبية
    die Video-Software (n.) , {Comp}
    برامج فيديو {كمبيوتر}
    die Spyware (n.) , Pl., {Comp}
    برامج التلصص {كمبيوتر}
    die Firmensoftware (n.)
    برامج الشركات
    die Regionalprogramme (n.) , Pl.
    البرامج الإقليمية