Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Risikobereitschaft (n.)
    الاستعداد للمجازفة
    relevante Treffer
    der Leichtsinn (n.)
    مُجَازَفَةٌ
    das Abenteuer (n.) , [pl. Abenteuer]
    مُجَازَفَةٌ [ج. مجازفات]
    der Wagemut (n.)
    مُجَازَفَةٌ
    das Risiko (n.) , [pl. Risiken ; Risikos [selten] ; Risken [österr.]]
    مُجَازَفَةٌ [ج. مجازفات]
    das Wagnis (n.) , [pl. Wagnisse]
    مُجَازَفَةٌ
    der Risikofaktor (n.) , {Bank}
    عامل المجازفة {بنوك}
    die Risikoaversion (n.)
    كراهية المجازفة
    die Risikoaversion (n.)
    الإبتعاد عن المجازفة
    das Modellrisiko (n.) , {Wirt}
    مجازفة في النموذج {اقتصاد}
    die Suszeptibilität (n.) , {Physik}
    اِستِعدَاد {فزياء}
    die Bereitwilligkeit (n.)
    اِسْتِعْدَادٌ
    Standby {Comp}
    اِسْتِعْدَادٌ {كمبيوتر}
    die Anfälligkeit (n.) , [pl. Anfälligkeiten] , {Med}
    اِسْتِعْدَادٌ {طب}
    anfällig (adj.) , [anfälliger ; am anfälligsten ]
    ذو استعداد
    die Prädisposition (n.) , {Bio.}
    اِسْتِعْدَادٌ {بيولوجيا}
    die Veranlagung (n.) , [pl. Veranlagungen]
    اِسْتِعْدَادٌ
    die Anlage (n.) , [pl. Anlagen]
    اِسْتِعْدَادٌ
    die Empfänglichkeit (n.) , [pl. Empfänglichkeiten]
    اِسْتِعْدَادٌ
    die Vorbereitung (n.) , [pl. Vorbereitungen]
    اِسْتِعْدَادٌ [ج. استعدادات]
    die Bereitschaft (n.) , [pl. Bereitschaften]
    اِسْتِعْدَادٌ [ج. استعدادات]
    die Neigung (n.) , [pl. Neigungen]
    اِسْتِعْدَادٌ
    die Disposition (n.) , [pl. Dispositionen]
    اِسْتِعْدَادٌ
    der Ansatz (n.) , [pl. Ansätze]
    اِسْتِعْدَادٌ [ج. استعدادات]
    die Vorbereitungsphase (n.)
    فترة الاستعداد
    die Hilfsbereitschaft (n.)
    الاستعداد للمساعدة
    die Erregungsbereitschaft (n.)
    استعداد الإثارة
    die Nachtbereitschaft (n.)
    الاستعداد الليلي
    die Anstrengungsbereitschaft (n.)
    الاستعداد للعمل
    der Bereitschaftsverzug (n.) , {tech.}
    تأخير الاستعداد {تقنية}